“自然妙用自然真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自然妙用自然真”出自哪首诗?
答案: “自然妙用自然真”出自: 宋代 张继先的 《靖通庵歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì rán miào yòng zì rán zhēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“自然妙用自然真”的上一句是什么?
答案:
“自然妙用自然真”的上一句是: 静处工夫闲里得 , 诗句拼音为: jìng chù gōng fū xián lǐ dé
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“自然妙用自然真”的下一句是什么?
答案: “自然妙用自然真”的下一句是: 向上神仙皆此出 , 诗句拼音为: xiàng shàng shén xiān jiē cǐ chū ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“自然妙用自然真”全诗
靖通庵歌 (jìng tōng ān gē)
吾结草庵山之中,旁人笑我名靖通。
都来方寸闲田地,大包世界同虚空。
我庵非通亦非靖,玲珑八面无形影。
盈虚消息任天机,庵内主人都不省。
有时风雪三冬天,山前尽日无人烟。
顽空墨黑昼如夜,庵中光耀长周圆。
有时风雷平地起,山沉江涌流云气。
龙吟虎啸万形喧,庵内情缘无止起。
环庵松竹连天青,冬不悴兮春不荣。
人来谩笑庵居苦,彻骨贫来彻骨清。
清贫生理十分好,翻忆朱门多饿殍。
君能认得自家珠,终身岂羡他人宝。
庵似身兮主似心,欲明庵主须参寻。
馿胎马腹河沙梦,那知铁鑛藏精金。
高着眼睛速下手,只今觅取无中有。
言穷理绝妄缘空,无毛狮子撩天吼。
庵前大厦皆蘧庐,知音有几同庵居。
若非捩断县崖手,谁解伊边认得渠。
闲中有乐无人识,静处工夫闲里得。
自然妙用自然真,向上神仙皆此出。
浮手短景甚悠悠,一切庵坏便须休。
溥劝吾门诸学者,不昧此庵须早修。
平仄仄平平平○,仄平仄仄平仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平平○。
仄平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄平平平,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
平○仄仄仄○仄,平○平仄○平平。
仄平平平平仄仄,平平平仄平平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平○平仄仄。
平平平仄平平平,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄○仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平○平。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄○平平。
平仄仄○仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
平平仄仄仄○○,平平平仄平平仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
“自然妙用自然真”繁体原文
靖通庵歌
吾結草庵山之中,旁人笑我名靖通。
都來方寸閑田地,大包世界同虛空。
我庵非通亦非靖,玲瓏八面無形影。
盈虛消息任天機,庵內主人都不省。
有時風雪三冬天,山前盡日無人烟。
頑空墨黑晝如夜,庵中光耀長周圓。
有時風雷平地起,山沉江湧流雲氣。
龍吟虎嘯萬形喧,庵內情緣無止起。
環庵松竹連天青,冬不悴兮春不榮。
人來謾笑庵居苦,徹骨貧來徹骨清。
清貧生理十分好,翻憶朱門多餓殍。
君能認得自家珠,終身豈羨他人寶。
庵似身兮主似心,欲明庵主須參尋。
馿胎馬腹河沙夢,那知鐵鑛藏精金。
高著眼睛速下手,只今覓取無中有。
言窮理絕妄緣空,無毛獅子撩天吼。
庵前大厦皆蘧廬,知音有幾同庵居。
若非捩斷縣崖手,誰解伊邊認得渠。
閑中有樂無人識,靜處工夫閑裏得。
自然妙用自然真,向上神仙皆此出。
浮手短景甚悠悠,一切庵壞便須休。
溥勸吾門諸學者,不昧此庵須早修。
“自然妙用自然真”韵律对照
平仄仄平平平○,仄平仄仄平仄平。
吾结草庵山之中,旁人笑我名靖通。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平平○。
都来方寸闲田地,大包世界同虚空。
仄平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
我庵非通亦非靖,玲珑八面无形影。
平平平仄平平平,平仄仄平平仄仄。
盈虚消息任天机,庵内主人都不省。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
有时风雪三冬天,山前尽日无人烟。
平○仄仄仄○仄,平○平仄○平平。
顽空墨黑昼如夜,庵中光耀长周圆。
仄平平平平仄仄,平平平仄平平仄。
有时风雷平地起,山沉江涌流云气。
平○仄仄仄平平,平仄平○平仄仄。
龙吟虎啸万形喧,庵内情缘无止起。
平平平仄平平平,平仄仄平平仄平。
环庵松竹连天青,冬不悴兮春不荣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人来谩笑庵居苦,彻骨贫来彻骨清。
平平平仄仄○仄,平仄平平平仄仄。
清贫生理十分好,翻忆朱门多饿殍。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
君能认得自家珠,终身岂羡他人宝。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平○平。
庵似身兮主似心,欲明庵主须参寻。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄○平平。
馿胎马腹河沙梦,那知铁鑛藏精金。
平仄仄○仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
高着眼睛速下手,只今觅取无中有。
平平仄仄仄○○,平平平仄平平仄。
言穷理绝妄缘空,无毛狮子撩天吼。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
庵前大厦皆蘧庐,知音有几同庵居。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
若非捩断县崖手,谁解伊边认得渠。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
闲中有乐无人识,静处工夫闲里得。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
自然妙用自然真,向上神仙皆此出。
平仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄平平。
浮手短景甚悠悠,一切庵坏便须休。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
溥劝吾门诸学者,不昧此庵须早修。
“自然妙用自然真”全诗注音
吾结草庵山之中,旁人笑我名靖通。
都来方寸闲田地,大包世界同虚空。
我庵非通亦非靖,玲珑八面无形影。
盈虚消息任天机,庵内主人都不省。
有时风雪三冬天,山前尽日无人烟。
顽空墨黑昼如夜,庵中光耀长周圆。
有时风雷平地起,山沉江涌流云气。
龙吟虎啸万形喧,庵内情缘无止起。
环庵松竹连天青,冬不悴兮春不荣。
人来谩笑庵居苦,彻骨贫来彻骨清。
清贫生理十分好,翻忆朱门多饿殍。
君能认得自家珠,终身岂羡他人宝。
庵似身兮主似心,欲明庵主须参寻。
馿胎马腹河沙梦,那知铁鑛藏精金。
高着眼睛速下手,只今觅取无中有。
言穷理绝妄缘空,无毛狮子撩天吼。
庵前大厦皆蘧庐,知音有几同庵居。
若非捩断县崖手,谁解伊边认得渠。
闲中有乐无人识,静处工夫闲里得。
自然妙用自然真,向上神仙皆此出。
浮手短景甚悠悠,一切庵坏便须休。
溥劝吾门诸学者,不昧此庵须早修。
“自然妙用自然真”全诗翻译
译文:
吾在山中结草庵,旁人嘲笑我名叫靖通。
来到这方寸闲田地,大包世界同虚空。
我庵非通亦非靖,八面玲珑无形影。
盈虚消息由天机决定,庵内的主人却无所顾忌。
有时风雪三冬天,山前整日无人烟。
顽空墨黑白天如夜,庵中光耀长周圆。
有时风雷平地起,山沉江涌流云气。
龙吟虎啸万物喧哗,庵内情缘无止起。
环庵松竹连天青,冬天不凋零,春天不繁荣。
有人来嘲笑庵居的苦,深贫生活清爽。
清贫的生活十分美好,回忆起富贵之门多是饿殍。
君若能认清自己的真正珍宝,终生岂会羡慕他人的财宝。
庵像是身体,主像是心灵,要明白庵主就必须参透其中奥妙。
如同马腹中的河沙梦幻虚无,谁知铁矿中蕴藏着珍贵黄金。
用高着眼光,迅速下手,如今寻觅无中生有。
言穷理绝妄缘空,像毛狮子撩天吼。
庵前的大厦都像是蘧庐,知音有几人与庵居相似。
若非将县崖之手断去,谁能认得伊边的渠。
闲时有乐却无人理解,静处用功在闲暇中得。
自然妙用,自然真,通向上升成神的道路皆从此处展开。
时光飞逝,景色变幻悠悠,一切庵居坏毁,便须停下来休憩。
我真诚劝告吾门中的学者们,不要忽略这庵居修行的重要性,务必早早开始修行。
“自然妙用自然真”相关诗句:
- 自然妙用自然真 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 自然成妙用 出自 [唐] 李白 ·《草创大还赠柳官迪 》
- 自有天然真火用 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其三 》
- 自鸣自已真偶然 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬陈之元教授见赠次韵 》
- 妙造自然 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 精神 》
- 其妙在自然 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其一 》
- 自然巧妙嵌空 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖居士得片石于斗坡山其长五尺其广一尺有咫耸拔孤秀缜密温润绝不类此间石疑自他山飞来因目之曰飞来石 》
- 圆修自性妙湛然 出自 [宋] 宋直方 ·《慈圣皇后赐锺赞 》
- 苏李笔墨妙自然 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻书黄庭经尾付蹇道士 》
- 自然妙触解回途 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○七 》
- 自然触处妙相应 出自 [宋] 释慧空 ·《素上人爲普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑 其一 》
- 妙悟自然绝师友 出自 [宋] 饶节 ·《寄赵季成钤辖 》
- 虽然龙真穴自真 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 自然国用幷 出自 [唐] 邵谒 ·《送徐羣宰望江 》
- 自然高日用 出自 [唐] 齐己 ·《题明公房 》
- 日用自然虚旷 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 自然纯真 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○一 》
- 真体自然 出自 [宋] 释觉 ·《偈二首 其二 》
- 取用自然无尽藏 出自 [宋] 冯取洽 ·《自题交游风月楼 》
- 取用自然无尽藏 出自 [宋] 冯艾子 ·《风月楼 》