sòng shǐ cháng shā
送史长沙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈用拙 (chén yòng zhuō)

人说洞庭波浪险(《广东通志》、《南汉书》作「恶」),使君自有,(《广东通志》、《南汉书》作「身是」)济川舟。
(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

rén shuō dòng tíng bō làng xiǎn ( 《 guǎng dōng tōng zhì 》 、 《 nán hàn shū 》 zuò 「 è 」 ) , shǐ jūn zì yǒu , ( 《 guǎng dōng tōng zhì 》 、 《 nán hàn shū 》 zuò 「 shēn shì 」 ) jì chuān zhōu 。
( jiàn 《 xiǎo cǎo zhāi shī huà 》 juàn sì 、 《 yuè shī sōu yì 》 juàn yī yǐn 《 lián zhōu zhì 》 、 zhèng fāng kūn 《 wǔ dài shī huà 》 juàn èr 、 tóng zhì 《 guǎng dōng tōng zhì 》 juàn sān ○ sān 、 liáng tíng nán 《 nán hàn shū 》 juàn shí ) 。

送史長沙

—— 陳用拙

人說洞庭波浪險(《廣東通志》、《南漢書》作「惡」),使君自有,(《廣東通志》、《南漢書》作「身是」)濟川舟。
(見《小草齋詩話》卷四、《粤詩蒐逸》卷一引《連州志》、鄭方坤《五代詩話》卷二、同治《廣東通志》卷三○三、梁廷柟《南漢書》卷十)。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

rén shuō dòng tíng bō làng xiǎn ( 《 guǎng dōng tōng zhì 》 、 《 nán hàn shū 》 zuò 「 è 」 ) , shǐ jūn zì yǒu , ( 《 guǎng dōng tōng zhì 》 、 《 nán hàn shū 》 zuò 「 shēn shì 」 ) jì chuān zhōu 。
( jiàn 《 xiǎo cǎo zhāi shī huà 》 juàn sì 、 《 yuè shī sōu yì 》 juàn yī yǐn 《 lián zhōu zhì 》 、 zhèng fāng kūn 《 wǔ dài shī huà 》 juàn èr 、 tóng zhì 《 guǎng dōng tōng zhì 》 juàn sān ○ sān 、 liáng tíng nán 《 nán hàn shū 》 juàn shí ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洞庭湖的波浪十分汹涌,非常危险。只有君主自己亲自驾驶船只才能渡过济川之江。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈用拙介绍:🔈

嵩,浔州平南人。白龙元年举进士第一,仕至翰林学士。见时多虐政,遂乞归。诗一首。(《全唐诗》无梁嵩诗。传据《十国春秋》卷六三本传) 查看更多>>

陈用拙的诗:

相关诗词:

送史泽之长沙 (sòng shǐ zé zhī cháng shā)

朝代:唐    作者: 司空曙

谢朓怀西府,单车触火云。
野蕉依戍客,庙竹暎湘君。
梦渚巴山断,长沙楚路分。
一杯从别後,风月不相闻。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

咏史诗 长沙 (yǒng shǐ shī cháng shā)

朝代:唐    作者: 胡曾

江上南风起白苹,长沙城郭异咸秦。
故乡犹自嫌卑湿,何况当时赋鵩人。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其二 (wǎn bó cháng shā shì qín chù dù fàn yuán shí yòng jì míng lüè hé fù yùn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

范公太史僚,山立乃先达。
发挥百代史,管以六经辖。
投身转岭海,就木乃京洛。
仲子见长沙,且用慰饥渴。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

送张秀才之长沙 (sòng zhāng xiù cái zhī cháng shā)

朝代:唐    作者: 戎昱

君向长沙去,长沙仆旧谙。
虽之桂岭北,终是阙庭南。
山霭生朝雨,江烟作夕岚。
松醪能醉客,慎勿滞湘潭。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

长沙桓王墓下别李纾张南史 (cháng shā huán wáng mù xià bié lǐ shū zhāng nán shǐ)

朝代:唐    作者: 刘长卿

长沙千载後,春草独萋萋。
流水朝将暮,行人东复西。
碑苔几字灭,山木万株齐。
伫立伤今古,相看惜解携。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

送长沙韦明府 (sòng cháng shā wéi míng fǔ)

朝代:唐    作者: 郎士元

秋入长沙县,萧条旅宦心。
烟波连桂水,官舍映枫林。
云日楚天暮,沙汀白露深。
遥知讼堂里,佳政在鸣琴。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

送万大归长沙 (sòng wàn dà guī cháng shā)

朝代:唐    作者: 王昌龄

桂阳秋水长沙县,楚竹离声为君变。
青山隐隐孤舟微,白鹤双飞忽相见。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

江上送友人 (jiāng shàng sòng yǒu rén)

朝代:唐    作者: 于良史

看尔动行櫂,未收离别筵。
千帆忽见及,乱却故人船。
纷泊雁羣起,逶迤沙漵连。
长亭十里外,应是少人烟。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

送王员外赴长沙 (sòng wáng yuán wài fù cháng shā)

朝代:唐    作者: 贾至

携手登临处,巴陵天一隅。
春生云梦泽,水溢洞庭湖。
共叹虞飜枉,同悲阮籍途。
长沙旧卑湿,今古不应殊。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

送韦整尉长沙 (sòng wéi zhěng wèi cháng shā)

朝代:唐    作者: 张祜

远远长沙去,怜君利一官。
风帆彭蠡疾,云水洞庭宽。
木客提蔬束,江乌接饭丸。
莫言卑湿地,未必乏新欢。

平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。

送别