“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”出自哪首诗?
答案: “(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”出自: 唐代 王延彬的 《赠泉州宏则和尚(题拟)》, 诗句拼音为: ( jiàn zhèng fāng kūn 《 wǔ dài shī huà 》 juàn yī 、 《 quán mǐn shī huà 》 juàn yī yǐn 《 mǐn shū 》 。
问题2:“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”的上一句是什么?
答案:
“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”的上一句是: 萧宫无个似吾师 , 诗句拼音为: xiāo gōng wú gè sì wú shī
。
问题3:“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”的下一句是什么?
答案: “(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平仄仄仄。
“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”全诗
赠泉州宏则和尚(题拟) (zèng quán zhōu hóng zé hé shàng tí nǐ )
莫怪我来偏礼足,萧宫无个似吾师。
(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》。
)。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平平仄仄平仄仄仄?平平平仄仄仄仄平平。
?。
“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”繁体原文
贈泉州宏則和尚(題擬)
莫怪我來偏禮足,蕭宮無個似吾師。
(見鄭方坤《五代詩話》卷一、《全閩詩話》卷一引《閩書》。
)。
“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”全诗注音
莫怪我来偏礼足,萧宫无个似吾师。
(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》。
)。
“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”全诗翻译
译文:
不要怪罪我过于恭敬,因为这个萧宫没有一个人能比得上我的老师。
(引自郑方坤的《五代诗话》卷一以及《全闽诗话》卷一所引用的《闽书》)。
“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”总结赏析
赏析:这首诗是王延彬为泉州宏则和尚所作,表达了对这位和尚的崇敬之情。诗中以简洁明了的语言,表达出作者心中对和尚的景仰之情。首句“莫怪我来偏礼足”,表明了作者对和尚的尊敬,愿意表现出自己的虔诚之心。接着提到“萧宫无个似吾师”,通过对和尚的称赞,强调了他的卓越品德和境界,将其置于众人之上。
整首诗言简意赅,没有过多修辞花招,正如和尚的清净之心一般。通过这首诗,作者向读者展示了和尚的高尚品格,也表达了自己对和尚的崇高敬意。
“(见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》”相关诗句:
- (见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》 出自 [唐] 王延彬 ·《赠泉州宏则和尚(题拟) 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (见《五灯会元》卷八、《全闽诗话》卷十二引《闽书》 出自 [唐] 神禄 ·《偈 》
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- (《全五代诗》八七引《榕阴新简》)(〖1〗《全闽诗话》卷八、《十国春秋》卷九九引《榕阴新检》 出自 [唐] 虞臯 ·《歌(故人朱当敏归时,臯及宾客皆送之。至洞门,客以尺八击玉磬,臯和而歌云云。歌毕,忽然俱去。) 》
- (《五代诗话》一)(〖1〗此则见郑方坤《五代诗话》卷十 出自 [] 李煜 ·《金铜蟾蜍砚滴铭 》
- (见郑方坤《五代诗话》卷九引《粤西通志》 出自 [唐] 卢道者 ·《遗诗 二 》
- (见郑方坤《五代诗话》卷九引《广远府志》 出自 [唐] 不详 ·《陆禹臣赠吴生诗二首 二 》
- 《诗人玉屑》卷三引《冷斎夜话》、《诗林广记》卷二引《古今诗话》均以爲郑谷诗 出自 [唐] 刘乂 ·《落叶 》
- 《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七 出自 [唐] 村寺僧 ·《蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止 》
- (《五代诗话》引《南唐逸史》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十一引《唐宋遗史》 出自 [唐] 王元 ·《吊贾岛(句) 》
- (见《全闽诗话》卷十一)(〖1〗《全闽诗话》云 出自 [唐] 不详 ·《徐登诗句 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- (以上《全五代诗》六二引《诗话总龟》)(〖1〗见《诗话总龟》卷三二引《拾遗》 出自 [唐] 王鼎 ·《洪州西山(句) 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷五引李畋《该闻录》、《後村诗话前集》卷一 出自 [唐] 李白 ·《句 》
- )(《增修诗话总龟》卷一引《丛苑》、《宋朝事实类苑》卷五五引《杨文公谈苑》幷载刘吉此二句诗 出自 [唐] 刘吉 ·《句 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》