“一自飞来不更飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一自飞来不更飞”出自哪首诗?

答案:一自飞来不更飞”出自: 宋代 陈着 《次韵梅山弟感时四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zì fēi lái bù gèng fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“一自飞来不更飞”的上一句是什么?

答案:一自飞来不更飞”的上一句是: 只应天竺孤峯在 , 诗句拼音为: zhī yìng tiān zhú gū fēng zài ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“一自飞来不更飞”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“一自飞来不更飞”已经是最后一句了。

“一自飞来不更飞”全诗

次韵梅山弟感时四首 其二 (cì yùn méi shān dì gǎn shí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

世事滔滔趁夕晖,仰天咄咄付非非。
乾坤谁解中撑拄,江海方听北指挥。
风舞南人新万户,灰扬西岭旧三归。
只应天竺孤峯在,一自飞来不更飞

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì shì tāo tāo chèn xī huī , yǎng tiān duō duō fù fēi fēi 。
qián kūn shuí jiě zhōng chēng zhǔ , jiāng hǎi fāng tīng běi zhǐ huī 。
fēng wǔ nán rén xīn wàn hù , huī yáng xī lǐng jiù sān guī 。
zhī yìng tiān zhú gū fēng zài , yī zì fēi lái bù gèng fēi 。

“一自飞来不更飞”繁体原文

次韻梅山弟感時四首 其二

世事滔滔趁夕暉,仰天咄咄付非非。
乾坤誰解中撐拄,江海方聽北指揮。
風舞南人新萬戶,灰颺西嶺舊三歸。
只應天竺孤峯在,一自飛來不更飛。

“一自飞来不更飞”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
世事滔滔趁夕晖,仰天咄咄付非非。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乾坤谁解中撑拄,江海方听北指挥。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
风舞南人新万户,灰扬西岭旧三归。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只应天竺孤峯在,一自飞来不更飞。

“一自飞来不更飞”全诗注音

shì shì tāo tāo chèn xī huī , yǎng tiān duō duō fù fēi fēi 。

世事滔滔趁夕晖,仰天咄咄付非非。

qián kūn shuí jiě zhōng chēng zhǔ , jiāng hǎi fāng tīng běi zhǐ huī 。

乾坤谁解中撑拄,江海方听北指挥。

fēng wǔ nán rén xīn wàn hù , huī yáng xī lǐng jiù sān guī 。

风舞南人新万户,灰扬西岭旧三归。

zhī yìng tiān zhú gū fēng zài , yī zì fēi lái bù gèng fēi 。

只应天竺孤峯在,一自飞来不更飞。

“一自飞来不更飞”全诗翻译

译文:

世事滔滔,随着夕阳的余晖一去不复返,我仰望苍天,满怀遗憾,唏嘘不已。
纷扰的人世间,谁能解释天地间的支撑与支持?江河湖海只能顺从北方的指挥。
风起时,南方的居民繁荣兴旺,灰尘飞扬的西岭见证了归来的三个家族。
唯有天竺孤峰高耸,宛如一只飞鸟自由自在地飞来,却再也不愿飞离。
整首诗表达了人生无常,世事变迁,以及天地间的命运不可控制,而天竺孤峰则象征着一个永远坚守自己初心的存在。

“一自飞来不更飞”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“一自飞来不更飞”相关诗句: