“飞来飞去不曾停”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞来飞去不曾停”出自哪首诗?
答案: “飞来飞去不曾停”出自: 宋代 释师范的 《偈颂七十六首 其三○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi lái fēi qù bù céng tíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“飞来飞去不曾停”的上一句是什么?
答案:
“飞来飞去不曾停”的上一句是: 蜻蜓许是好蜻蜓 , 诗句拼音为:qīng tíng xǔ shì hǎo qīng tíng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“飞来飞去不曾停”的下一句是什么?
答案: “飞来飞去不曾停”的下一句是: 捉来摘除两个翼 , 诗句拼音为: zhuō lái zhāi chú liǎng gè yì ,诗句平仄:仄平仄○仄仄仄。
“飞来飞去不曾停”全诗
偈颂七十六首 其三○ (jì sòng qī shí liù shǒu qí sān ○)
蜻蜓许是好蜻蜓,飞来飞去不曾停。
捉来摘除两个翼,便是一枚大铁钉。
平平仄仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄平仄仄○。
“飞来飞去不曾停”繁体原文
偈頌七十六首 其三○
蜻蜓許是好蜻蜓,飛來飛去不曾停。
捉來摘除兩箇翼,便是一枚大鐵釘。
“飞来飞去不曾停”韵律对照
平平仄仄仄平平,平平平仄仄平平。
蜻蜓许是好蜻蜓,飞来飞去不曾停。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄平仄仄○。
捉来摘除两个翼,便是一枚大铁钉。
“飞来飞去不曾停”全诗注音
蜻蜓许是好蜻蜓,飞来飞去不曾停。
捉来摘除两个翼,便是一枚大铁钉。
“飞来飞去不曾停”全诗翻译
译文:
蜻蜓或许是一只优秀的蜻蜓,它飞来飞去从未停歇。
捕捉并摘去了它的两个翅膀,于是它成了一枚巨大的铁钉。
这首诗描述了一只蜻蜓飞来飞去的情景,但却让人感慨它的可怜遭遇,因为被捉住摘去翅膀后,变成了无法飞翔的铁钉。通过这简短的诗句,诗人展现了蜻蜓脆弱的一面,并抒发了对生命的思考和同情之情。
“飞来飞去不曾停”相关诗句:
- 飞来飞去不曾停 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三○ 》
- 飞来飞去不曾停 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一五 》
- 飞飞不停去何忙 出自 [宋] 潘葛民 ·《蝴蝶花 》
- 飞云去不停 出自 [宋] 罗仲舒 ·《失题 》
- 飞来飞去不自知 出自 [宋] 王安石 ·《书会别亭 》
- 飞来何不飞将去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《飞来峰 》
- 飞舞随春去不停 出自 [宋] 吴锡畴 ·《杨花 其二 》
- 飞来不飞去 出自 [唐] 戴叔伦 ·《松鹤 》
- 飞来飞去龙不见;欲谓白云不从龙 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌(予时落殊俗随蕃军望之感此而作) 》
- 飞蝇解飞不飞去 出自 [宋] 杨万里 ·《初二日苦热 》
- 飞来飞去如掣电 出自 [宋] 张劝 ·《咏龙舟 》
- 飞来飞去落谁家 出自 [唐] 宋之问 ·《有所思 》
- 碧鷄飞去却飞来 出自 [宋] 李石 ·《题金马碧鷄神祠 》
- 苍鹘飞来复飞去 出自 [宋] 武衍 ·《寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 鹘山 》
- 飞来飞去仰天池 出自 [唐] 卢象 ·《青雀歌 》
- 飞来飞去无嫌猜 出自 [宋] 陆游 ·《蛱蝶词 》
- 爲我飞来复飞去 出自 [宋] 史文卿 ·《种梅 其一 》
- 飞去飞来伴隠沦 出自 [宋] 薛嵎 ·《新筑湖外草阁 》
- 鹁鸪飞来复飞去 出自 [宋] 俞德邻 ·《鹁鸪词 》
- 白凤飞来又飞去 出自 [唐] 贯休 ·《送杨秀才 》