首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 飞飞自远逐香来

“飞飞自远逐香来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“飞飞自远逐香来”出自哪首诗?

答案:飞飞自远逐香来”出自: 宋代 王鈇 《蝶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi fēi zì yuǎn zhú xiāng lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“飞飞自远逐香来”的上一句是什么?

答案:飞飞自远逐香来”的上一句是: 粉翼琼须似剪裁 , 诗句拼音为:fěn yì qióng xū sì jiǎn cái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“飞飞自远逐香来”的下一句是什么?

答案:飞飞自远逐香来”的下一句是: 花间得意情多恨 , 诗句拼音为: huā jiān dé yì qíng duō hèn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“飞飞自远逐香来”全诗

(dié)

朝代:宋    作者: 王鈇

粉翼琼须似剪裁,飞飞自远逐香来
花间得意情多恨,应笑王孙殢酒盃。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fěn yì qióng xū sì jiǎn cái , fēi fēi zì yuǎn zhú xiāng lái 。
huā jiān dé yì qíng duō hèn , yìng xiào wáng sūn tì jiǔ bēi 。

“飞飞自远逐香来”繁体原文

粉翼瓊鬚似剪裁,飛飛自遠逐香來。
花間得意情多恨,應笑王孫殢酒盃。

“飞飞自远逐香来”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
粉翼琼须似剪裁,飞飞自远逐香来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花间得意情多恨,应笑王孙殢酒盃。

“飞飞自远逐香来”全诗注音

fěn yì qióng xū sì jiǎn cái , fēi fēi zì yuǎn zhú xiāng lái 。

粉翼琼须似剪裁,飞飞自远逐香来。

huā jiān dé yì qíng duō hèn , yìng xiào wáng sūn tì jiǔ bēi 。

花间得意情多恨,应笑王孙殢酒盃。

“飞飞自远逐香来”全诗翻译

译文:
粉色的羽翼像被精心修剪一般,飞扬自远处追随着芳香而来。
在花丛中得意的心情中却有着许多悲伤,应该嘲笑那些王公贵族沉迷于酒杯之中。
总结:诗人通过描绘粉色的羽翼飞扬、追随香气的画面,表达了花间的自由和欢愉。然而,他也意识到花间得意背后隐藏着许多悲伤。最后,诗人用“应笑王孙殢酒盃”来表达对那些沉溺于酒色的王公贵族的讽刺。整首诗情感微妙,既有喜悦又有忧伤,寄托了诗人对人生和社会的深刻思考。

“飞飞自远逐香来”诗句作者王鈇介绍:

王鈇(?~一一四九),字承可,号亦乐居士,分宁(今江西修水)人。秦桧舅氏王本之子,以荫授通仕郎。高宗建炎中,通判邵州(清乾隆《南昌府志》卷四○)。绍兴中,尝提点浙西刑狱(《东窗集》卷九),提举两浙东路茶盐(《建炎以来系年要录》卷一四七)。入爲户部侍郎(《芦川归来集》卷九),出知湖州、广州(清乾隆《南昌府志》卷四○),十九年卒(《建炎以来系年要录》卷一五九)。今录诗三首。更多...

“飞飞自远逐香来”相关诗句: