“自嗟不及飞来鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自嗟不及飞来鹤”出自哪首诗?
答案: “自嗟不及飞来鹤”出自: 宋代 韩琦的 《致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵为答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì jiē bù jí fēi lái hè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“自嗟不及飞来鹤”的上一句是什么?
答案:
“自嗟不及飞来鹤”的上一句是: 禅心偏向静中明 , 诗句拼音为: chán xīn piān xiàng jìng zhōng míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“自嗟不及飞来鹤”的下一句是什么?
答案: “自嗟不及飞来鹤”的下一句是: 能伴公游称道情 , 诗句拼音为: néng bàn gōng yóu chēng dào qíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“自嗟不及飞来鹤”全诗
致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵为答 (zhì zhèng gōng shī zhāng xiàng gong yuǎn huì jiā piān jǐn cì yuán yùn wèi dá)
八十康宁极品荣,神仙居处足颐生。
风骚此日资高尚,事业当年有太平。
酒量更从闲後长,禅心偏向静中明。
自嗟不及飞来鹤,能伴公游称道情。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“自嗟不及飞来鹤”繁体原文
致政宮師張相公遠惠佳篇謹次元韻爲答
八十康寧極品榮,神仙居處足頤生。
風騷此日資高尚,事業當年有太平。
酒量更從閑後長,禪心偏向靜中明。
自嗟不及飛來鶴,能伴公遊稱道情。
“自嗟不及飞来鹤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
八十康宁极品荣,神仙居处足颐生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风骚此日资高尚,事业当年有太平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
酒量更从闲後长,禅心偏向静中明。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自嗟不及飞来鹤,能伴公游称道情。
“自嗟不及飞来鹤”全诗注音
八十康宁极品荣,神仙居处足颐生。
风骚此日资高尚,事业当年有太平。
酒量更从闲後长,禅心偏向静中明。
自嗟不及飞来鹤,能伴公游称道情。
“自嗟不及飞来鹤”全诗翻译
译文:
八十岁年龄健康繁荣,神仙般的生活环境令人满足安宁。
风雅才情在这一天显得尤为高尚,事业成功使往昔的太平时光回味无穷。
对酒的承受力愈发长久,心境与日俱增地趋向于宁静明澈。
自叹难及凌空飞翔的仙鹤,但愿能陪伴公游,共同称颂这美好情谊。
总结:
诗人描述了一个八旬高龄的人物,他在神仙般的环境中享受着健康和荣耀。这位智雅高尚的老人,在生活事业中都取得了太平盛世的成就。酒量越来越大,内心趋向于平和和清明。他自叹无法飞翔如仙鹤,但愿能陪伴朋友共同赞美这美好情谊。诗中弘扬了高尚品质和淡泊名利的人生态度。
“自嗟不及飞来鹤”总结赏析
这首诗是韩琦致政宫师张相公的赞美之作。诗人以华丽的言辞表达对张相公的敬意和钦佩之情。
赏析:
在第一句中,诗人描述了张相公高寿康宁的状态,将其比喻为神仙般的居所,展现了他的长寿和幸福。
接下来的两句中,诗人称赞张相公的风采高尚,他的事业也是充满太平景象。这里强调了张相公的高尚品德和卓越的成就。
在第四句中,诗人提到了张相公的酒量,说明他懂得享受生活,并且在禅心方面有着深刻的体验。这也表现出张相公的内外兼修。
最后两句中,诗人自嘲不能像飞来的仙鹤那样高飞,但他愿意陪伴张相公游历,以表达对他的敬意和友情。
“自嗟不及飞来鹤”相关诗句:
- 自嗟不及飞来鹤 出自 [宋] 韩琦 ·《致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵爲答 》
- 嗟予不及高飞鸟 出自 [宋] 李觏 ·《小雨 》
- 自嗟不及波中叶 出自 [唐] 天宝宫人 ·《又题洛苑梧叶上 》
- 自嗟不及匡山远 出自 [宋] 释道潜 ·《酬钱塘宰王昭叔朝奉 》
- 自嗟不及儿童乐 出自 [宋] 赵蕃 ·《与硕父沈弟伯仲晚行河堤硕父欲作小亭于其上且云西南得山最多即其语作绝句 》
- 自嗟不及门前水 出自 [宋] 王安石 ·《寄李士宁先生 》
- 自嗟不及东家老 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其九 》
- 嗟嗟不及郑卫儿 出自 [宋] 范仲淹 ·《听真上人琴歌 》
- 不及鸟飞浑自在 出自 [宋] 陈师道 ·《和南丰先生出山之作 》
- 不及游蜂自在飞 出自 [宋] 程俱 ·《数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其一 》
- 老鹤不归云自飞 出自 [宋] 方岳 ·《宿不老山 其一 》
- 飞来白鹤不知几 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 一自飞来不更飞 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感时四首 其二 》
- 飞来飞去不自知 出自 [宋] 王安石 ·《书会别亭 》
- 嗟来庶可及 出自 [宋] 陈师道 ·《梁山泊 》
- 幽吟鹤自嗟 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父春半书怀 其一 》
- 不及冥鸿及飞鹭 出自 [宋] 李彭 ·《题驹父家江干秋老图 》
- 猿鹤从来不自知 出自 [宋] 王安石 ·《松间 》
- 黄鹤飞来复飞去 出自 [宋] 罗荣祖 ·《题灵岩 》
- 白鹤池边嗟来暮 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺杨绵州除武陵守 》