“又有刺竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又有刺竹”出自哪首诗？
答案： “又有刺竹”出自： 宋代 曾丰的 《南有刺 其一》， 诗句拼音为： yòu yǒu cì zhú 。
问题2：“又有刺竹”的上一句是什么？
答案：
“又有刺竹”的上一句是： 南有刺蓐 , 诗句拼音为：nán yǒu cì rù
。
问题3：“又有刺竹”的下一句是什么？
答案： “又有刺竹”的下一句是： 有刺竹矣 , 诗句拼音为： yǒu cì zhú yǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“又有刺竹”全诗
南有刺 其一 (nán yǒu cì qí yī)
南有刺蓐，又有刺竹。
有刺竹矣，无刺蓐矣。
彼竹何族，有刺如簇。
蹴之者瘃，天委彼酷。
谁使尔蹴，尔瘃谁讟。
达者蹈足，恚者仄目。
斧斤俶俶，自贻伊蝮。
天道好复，况利于竹。
平仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，仄仄○仄。
仄平仄仄，平仄仄仄。
平仄仄仄，仄仄平仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄○仄仄，仄平平仄。
平仄仄仄，仄仄平仄。
“又有刺竹”繁体原文
南有刺 其一
南有刺蓐，又有刺竹。
有刺竹矣，無刺蓐矣。
彼竹何族，有刺如簇。
蹴之者瘃，天委彼酷。
誰使爾蹴，爾瘃誰讟。
達者蹈足，恚者仄目。
斧斤俶俶，自貽伊蝮。
天道好復，况利于竹。
“又有刺竹”全诗注音
南有刺蓐，又有刺竹。
有刺竹矣，无刺蓐矣。
彼竹何族，有刺如簇。
蹴之者瘃，天委彼酷。
谁使尔蹴，尔瘃谁讟。
达者蹈足，恚者仄目。
斧斤俶俶，自贻伊蝮。
天道好复，况利于竹。
“又有刺竹”全诗翻译
译文：
南方有刺蓐，还有刺竹。
有刺竹啊，没有刺蓐。
那种竹子是何种族，有刺如同一簇簇。
踩它的人会被刺伤，天命让它如此凶猛。
是谁让你踩它，你又是谁让它伤你。
智者踏着脚，愤怒者瞪着眼。
斧头、斧子砍砍削削，只自让自己受到了蝮蛇的伤害。
天道喜欢复兴，何况对竹子有益呢。
总结：
诗人通过描述南方的植物“刺蓐”和“刺竹”，以及刺竹的强大与复兴之道，抒发对智慧与善行的讴歌，警示人们不要贪图短暂利益而自取伤害，应当追求善行和复兴之道。
“又有刺竹”相关诗句：
- 又有刺竹 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其一 》
- 又有刺木 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其二 》
- 有刺竹矣 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其一 》
- 南有刺竹 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其二 》
- 有水有石又有竹 出自 [宋] 释居简 ·《宿天目山西浄行寺 》
- 又把乡人刺 出自 [宋] 戴复古 ·《见赵知道运使 》
- 无刺竹矣 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其二 》
- 刺史厅前又折腰 出自 [唐] 白居易 ·《送人贬信州判官 》
- 又似三堂刺史家 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题阎郎中家园亭四绝 其二 》
- 又见刺文添一线 出自 [宋] 虞俦 ·《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一 》
- 刺船又入峡山间 出自 [宋] 杨万里 ·《望清远峡 》
- 仍分刺史竹 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿 》
- 三剖刺史竹 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 刺棘竹以爲殳 出自 [唐] 元结 ·《演兴四首 闵岭中 》
- 竹湖又剖竹符来 出自 [宋] 王迈 ·《寄呈漳守李侍郎元善四首 其一 》
- 竹山铁鹞刺天飞 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三一 》
- 藤梢竹刺时点缀 出自 [宋] 赵文 ·《行雪 》
- 棘刺编篱竹打门 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其四 》
- 竹使犹分刺史符 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵送程六表弟 》
- 剖竹仍分刺史符 出自 [宋] 陈棣 ·《陈镇江生辰 其二 》