“南有刺竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南有刺竹”出自哪首诗？
答案： “南有刺竹”出自： 宋代 曾丰的 《南有刺 其二》， 诗句拼音为： nán yǒu cì zhú 。
问题2：“南有刺竹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南有刺竹”已经是第一句了。
问题3：“南有刺竹”的下一句是什么？
答案： “南有刺竹”的下一句是： 又有刺木 , 诗句拼音为： yòu yǒu cì mù ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“南有刺竹”全诗
南有刺 其二 (nán yǒu cì qí èr)
南有刺竹，又有刺木。
有刺木矣，无刺竹矣。
彼木何族，有刺如簇。
触之者衂，天委彼酷。
谁使尔触，尔衂谁讟。
达者鼓腹，歜者裂肉。
斧斤畟畟，自贻伊毒。
天道好复，况利于木。
平仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，仄仄○仄。
仄平仄仄，平仄仄仄。
平仄仄仄，仄仄平仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄○仄仄，仄平平仄。
平仄仄仄，仄仄平仄。
“南有刺竹”繁体原文
南有刺 其二
南有刺竹，又有刺木。
有刺木矣，無刺竹矣。
彼木何族，有刺如簇。
觸之者衂，天委彼酷。
誰使爾觸，爾衂誰讟。
達者鼓腹，歜者裂肉。
斧斤畟畟，自貽伊毒。
天道好復，況利于木。
“南有刺竹”全诗注音
南有刺竹，又有刺木。
有刺木矣，无刺竹矣。
彼木何族，有刺如簇。
触之者衂，天委彼酷。
谁使尔触，尔衂谁讟。
达者鼓腹，歜者裂肉。
斧斤畟畟，自贻伊毒。
天道好复，况利于木。
“南有刺竹”全诗翻译
译文：
南方有一种叫做刺竹的植物，还有一种叫做刺木的植物。刺木上长满了尖锐的刺，而刺竹却没有。那些长满刺的木头属于何种族？它的刺就像一簇簇一样密集。触摸它的人会被刺伤，仿佛天命就是让那些残酷的木头存在。是谁让你去触碰它们，让你受伤？自找的苦果自己承担，碰触它们的人鼓起腹部，受伤的人被刺裂了皮肉。斧头和锤子劈剁不停，自己却因此受到了有毒的报应。天道本善于复归，何况对于木头而言，更是利益匹配的。
全诗描述了南方的两种植物——刺竹和刺木。它们在刺的方面有着截然不同的特性，其中刺木尤为锋利，似乎有一种不可捉摸的命运让它们存在。诗人通过描写这些植物和它们的性质，隐喻了天道和人事之间的关系，告诫人们顺应天道，避免作恶，否则将自食恶果。
“南有刺竹”相关诗句：
- 南有刺竹 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其二 》
- 又有刺竹 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其一 》
- 有刺竹矣 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其一 》
- 南有刺蓐 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其一 》
- 唯有南溪竹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈季常归洛 》
- 赖有南轩竹 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄欧静秀才 》
- 南山竹有限 出自 [宋] 王洋 ·《哭李清卿侍郎 其一 》
- 维南有松竹 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其三 》
- 舍南有竹堪书字 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游信州僊岩 》
- 舍南有竹堪书字 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 十 》
- 不谓南轩有佳竹 出自 [宋] 吕本中 ·《题宝应张氏草堂 》
- 无刺竹矣 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其二 》
- 仍分刺史竹 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿 》
- 三剖刺史竹 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 刺棘竹以爲殳 出自 [唐] 元结 ·《演兴四首 闵岭中 》
- 竹山铁鹞刺天飞 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三一 》
- 剖竹仍分刺史符 出自 [宋] 陈棣 ·《陈镇江生辰 其二 》
- 竹使犹分刺史符 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵送程六表弟 》
- 藤梢竹刺时点缀 出自 [宋] 赵文 ·《行雪 》
- 岭头刺竹蒙笼密 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》