“竹山铁鹞刺天飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹山铁鹞刺天飞”出自哪首诗?
答案: “竹山铁鹞刺天飞”出自: 宋代 释道冲的 《偈颂五十一首 其三一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú shān tiě yào cì tiān fēi ,诗句平仄: 仄平仄○仄平平 。
问题2:“竹山铁鹞刺天飞”的上一句是什么?
答案:
“竹山铁鹞刺天飞”的上一句是: 碍不碍 , 诗句拼音为: ài bù ài
,诗句平仄: 仄平仄○仄平平 。
问题3:“竹山铁鹞刺天飞”的下一句是什么?
答案: “竹山铁鹞刺天飞”的下一句是: 笑倒明州憨布袋 , 诗句拼音为: xiào dǎo míng zhōu hān bù dài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“竹山铁鹞刺天飞”全诗
偈颂五十一首 其三一 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sān yī)
从上佛祖无法与人传,後代儿孙会得是障碍。
碍不碍,竹山铁鹞刺天飞,笑倒明州憨布袋。
○仄仄仄平仄仄平○,仄仄平平仄仄仄仄仄。
仄仄仄,仄平仄○仄平平,仄仄平平平仄仄。
“竹山铁鹞刺天飞”繁体原文
偈頌五十一首 其三一
從上佛祖無法與人傳,後代兒孫會得是障礙。
礙不礙,竹山鐵鷂刺天飛,笑倒明州憨布袋。
“竹山铁鹞刺天飞”韵律对照
○仄仄仄平仄仄平○,仄仄平平仄仄仄仄仄。
从上佛祖无法与人传,後代儿孙会得是障碍。
仄仄仄,仄平仄○仄平平,仄仄平平平仄仄。
碍不碍,竹山铁鹞刺天飞,笑倒明州憨布袋。
“竹山铁鹞刺天飞”全诗注音
从上佛祖无法与人传,後代儿孙会得是障碍。
碍不碍,竹山铁鹞刺天飞,笑倒明州憨布袋。
“竹山铁鹞刺天飞”全诗翻译
译文:
上佛祖的教诲无法与普通人沟通,而后代的子孙可能会受到障碍的影响。
尽管面临困难,竹山的铁鹞冲破苍穹,展翅高飞,明州的憨布袋也会忍俊不禁,笑倒在地。
总结:
这首诗表达了上佛祖的教诲难以传承给普通人,后代可能会受到障碍,但也传达了克服困难、挑战命运的坚定决心和乐观精神。通过竹山铁鹞与明州憨布袋的比喻,强调了积极向上、不畏艰难的品质。
“竹山铁鹞刺天飞”相关诗句:
- 竹山铁鹞刺天飞 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三一 》
- 鹞鹗(京本作「鹰鹞」)捉飞禽 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五 》
- 俊鹞博天飞 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一二 》
- 无毛鹞子贴天飞 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○二 》
- 脑後辽天鹞子飞 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二八 》
- 摩天鹞子入云飞 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八一 》
- 我观鹞子抟天飞 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其六 》
- 韩信放铁鹞 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二五 》
- 韩信放铁鹞 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八三 》
- 铁鹞乘时转海津 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其二 》
- 兵枭铁鹞威方猛 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 入塞 》
- 群飞刺天去 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 刺天见羣飞 出自 [宋] 刘宰 ·《送胡伯量 》
- 鸱鸢刺天飞 出自 [宋] 曾极 ·《上朱晦庵 》
- 刺天看羣飞 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 羣飞哭刺天 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽待制许先生 其二 》
- 刺天纷羣飞 出自 [宋] 王炎 ·《生日魏倅惠三诗 其一 》
- 羣飞任刺天 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 竹里山茶刺乱梢 出自 [宋] 张鎡 ·《游臞庵 》
- 刺山出飞流 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由所居六咏 其六 》