“春苑月裴回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春苑月裴回”出自哪首诗？
答案： “春苑月裴回”出自： 唐代 虞世南的 《春夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn yuàn yuè péi huí ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题2：“春苑月裴回”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“春苑月裴回”已经是第一句了。
问题3：“春苑月裴回”的下一句是什么？
答案： “春苑月裴回”的下一句是： 竹堂侵夜开 , 诗句拼音为： zhú táng qīn yè kāi ，诗句平仄：仄平平仄平。
“春苑月裴回”全诗
春夜 (chūn yè)
春苑月裴回，竹堂侵夜开。
惊鸟排林度，风花隔水来。
平仄仄平○，仄平平仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“春苑月裴回”繁体原文
春夜
春苑月裴回，竹堂侵夜開。
驚鳥排林度，風花隔水來。
“春苑月裴回”韵律对照
平仄仄平○，仄平平仄平。
春苑月裴回，竹堂侵夜开。
平仄平平仄，平平仄仄平。
惊鸟排林度，风花隔水来。
“春苑月裴回”全诗注音
春苑月裴回，竹堂侵夜开。
惊鸟排林度，风花隔水来。
“春苑月裴回”全诗翻译
译文：
春天花园里，月亮洒下明亮的光芒，照耀着裴回的身影。竹制的小屋静静地侵入夜晚。突然惊起的鸟儿在树林中飞过，穿越林间的景色。微风吹动花瓣，使其隔着水面飘荡而来。
“春苑月裴回”相关诗句：
- 春苑月裴回 出自 [唐] 虞世南 ·《春夜 》
- 月裴回 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 一 》
- 月午方裴回 出自 [唐] 白居易 ·《立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书 》
- 裴回明月枝 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘贻林丹岩古风时丹岩馆郊外 》
- 楼上月裴回 出自 [唐] 张柬之 ·《与国贤良夜歌二首 二 》
- 裴回秋户月 出自 [唐] 王易从 ·《临高台 》
- 常共月裴回 出自 [唐] 郑愔 ·《秋闺 》
- 月树几裴回 出自 [唐] 魏求己 ·《自御史左授山阳丞 》
- 绿野裴回月 出自 [宋] 徐铉 ·《春分日 》
- 裴回遂两月 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄吴仲权 》
- 月夕独裴回 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐阴 》
- 裴回坐月前 出自 [唐] 皎然 ·《陪卢判官水堂夜宴 》
- 霜月夜裴回 出自 [唐] 贯休 ·《月夕 》
- 明月正裴回 出自 [唐] 李峤 ·《秋山望月酬李骑曹 》
- 依旧月裴回 出自 [唐] 白居易 ·《题故曹王宅 》
- 步月共裴回 出自 [唐] 辨才 ·《设缸面酒欵萧翼探得来字 》
- 裴回明月天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和裴相公寄白侍郎求双鹤 》
- 孤月正裴回 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 临湖亭 》
- 我歌月裴回 出自 [唐] 李白 ·《月下独酌四首 一 》
- 当砌月裴回 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》