“宜蚕宜麦祝新田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜蚕宜麦祝新田”出自哪首诗?
答案: “宜蚕宜麦祝新田”出自: 宋代 魏了翁的 《人日约李提刑李参政登蟆颐马上醉书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí cán yí mài zhù xīn tián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“宜蚕宜麦祝新田”的上一句是什么?
答案:
“宜蚕宜麦祝新田”的上一句是: 买酒买符酬旧社 , 诗句拼音为: mǎi jiǔ mǎi fú chóu jiù shè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“宜蚕宜麦祝新田”的下一句是什么?
答案: “宜蚕宜麦祝新田”的下一句是: 般添和气开花柳 , 诗句拼音为: bān tiān hé qì kāi huā liǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“宜蚕宜麦祝新田”全诗
人日约李提刑李参政登蟆颐马上醉书 (rén rì yuē lǐ tí xíng lǐ cān zhèng dēng ma yí mǎ shàng zuì shū)
只从元日到人日,便觉新年胜故年。
买酒买符酬旧社,宜蚕宜麦祝新田。
般添和气开花柳,嗺送韶华入管弦。
我本田间饭牛者,偶来解后亦犁然。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“宜蚕宜麦祝新田”繁体原文
人日約李提刑李參政登蟆頤馬上醉書
只從元日到人日,便覺新年勝故年。
買酒買符酬舊社,宜蠶宜麥祝新田。
般添和氣開花柳,嗺送韶華入管絃。
我本田間飯牛者,偶來解后亦犁然。
“宜蚕宜麦祝新田”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
只从元日到人日,便觉新年胜故年。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
买酒买符酬旧社,宜蚕宜麦祝新田。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
般添和气开花柳,嗺送韶华入管弦。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
我本田间饭牛者,偶来解后亦犁然。
“宜蚕宜麦祝新田”全诗注音
只从元日到人日,便觉新年胜故年。
买酒买符酬旧社,宜蚕宜麦祝新田。
般添和气开花柳,嗺送韶华入管弦。
我本田间饭牛者,偶来解后亦犁然。
“宜蚕宜麦祝新田”全诗翻译
译文:
元旦到人日,感觉新年比往年更好。
买酒买符来祭拜旧社,宜养蚕宜种麦祝愿新田丰收。
般般添增和气,使花草树木更加繁茂,歌咏送走韶华进入管弦乐声中。
我本是田间饭牛的人,偶尔来到城里,也像是耕地一样勤劳。
总结:
诗人通过描绘从元旦到人日的一系列活动,表达了新年时充满希望、祝福和向往的喜悦心情。同时,诗人在最后两句中,以个人的生活经历,寄托出对勤劳、奋斗的颂扬与赞美。
“宜蚕宜麦祝新田”相关诗句:
- 宜蚕宜麦祝新田 出自 [宋] 魏了翁 ·《人日约李提刑李参政登蟆颐马上醉书 》
- 蚕宜青桑麦宜土 出自 [宋] 周紫芝 ·《鼓冬冬行 》
- 宜麦宜蚕胜去年 出自 [宋] 虞俦 ·《清明 》
- 蚕麦丰登宜把酒 出自 [宋] 方回 ·《同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首 其一 》
- 兼写宜蚕保麦符 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其一○ 》
- 皆云宜蚕又宜谷 出自 [宋] 刘敞 ·《土牛行 》
- 田蚕镫火俗异宜 出自 [宋] 赵蕃 ·《三兄既见过喜而赋此 》
- 预喜田宜麦 出自 [宋] 苏辙 ·《春雪 》
- 麦宜续食韭宜羹 出自 [宋] 王进之 ·《春日田园杂兴二首 其二 》
- 细民共喜宜新麦 出自 [宋] 陆文圭 ·《十月下旬骤寒小雪 》
- 漫夸呈瑞宜新麦 出自 [宋] 蔡戡 ·《次蔡介卿雪中见寄 其一 》
- 高宜台榭下宜田 出自 [宋] 刘克庄 ·《饮良翁宫教新第二首 其二 》
- 宜繁宜远九标新 出自 [宋] 董嗣杲 ·《李花二首 其一 》
- 宜琴宜弈尤宜酒 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其八 》
- 宜烟宜雨又宜风 出自 [唐] 郑谷 ·《竹 》
- 宜晴宜雨更宜阴 出自 [宋] 贾似道 ·《梅花 其三 》
- 宜烟宜雨更宜晴 出自 [宋] 卫宗武 ·《次华谷咏梅韵 》
- 宜凉宜月犹宜雪 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖行春桥 》
- 宜油宜醤复宜葱 出自 [宋] 韩淲 ·《苦益菜 其一 》
- 宜月宜风还宜雪 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其三 》