“丹凤山空鸣晓鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹凤山空鸣晓鼓”出自哪首诗?
答案: “丹凤山空鸣晓鼓”出自: 宋代 林景熙的 《饯盛景则教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān fèng shān kōng míng xiǎo gǔ ,诗句平仄: 平仄平○平仄仄 。
问题2:“丹凤山空鸣晓鼓”的上一句是什么?
答案:
“丹凤山空鸣晓鼓”的上一句是: 碧芹水冷涵夜灯 , 诗句拼音为: bì qín shuǐ lěng hán yè dēng
,诗句平仄: 平仄平○平仄仄 。
问题3:“丹凤山空鸣晓鼓”的下一句是什么?
答案: “丹凤山空鸣晓鼓”的下一句是: 有时白战风骚场 , 诗句拼音为: yǒu shí bái zhàn fēng sāo chǎng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“丹凤山空鸣晓鼓”全诗
饯盛景则教授 (jiàn shèng jǐng zé jiào shòu)
空明仙人朝帝所,跨鹤凌虚堕霜羽。
洞中石髓流不乾,圣泉写入君肺腑。
潘江陆海一目尽,自提修绠汲千古。
碧芹水冷涵夜灯,丹凤山空鸣晓鼓。
有时白战风骚场,小巫见之缩双股。
饭虽不足仁义腴,墙阴老荠羹春苦。
丈夫出处各有道,天地纲常要撑拄。
俗吏惟知骋刀笔,腐儒亦或拘训诂。
云雾窗寒森宝书,广文袖有修月斧。
离亭酒短秋帆开,雁荡峰前桂花雨。
○平平平平仄仄,仄仄平平○平仄。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄○平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平仄仄。
○平仄仄平○平,仄仄平平仄平仄。
“丹凤山空鸣晓鼓”繁体原文
餞盛景則教授
空明仙人朝帝所,跨鶴凌虛墮霜羽。
洞中石髓流不乾,聖泉寫入君肺腑。
潘江陸海一目盡,自提脩綆汲千古。
碧芹水冷涵夜燈,丹鳳山空鳴曉鼓。
有時白戰風騷場,小巫見之縮雙股。
飯雖不足仁義腴,牆陰老薺羹春苦。
丈夫出處各有道,天地綱常要撐拄。
俗吏惟知騁刀筆,腐儒亦或拘訓詁。
雲霧窗寒森寶書,廣文袖有修月斧。
離亭酒短秋帆開,雁蕩峰前桂花雨。
“丹凤山空鸣晓鼓”韵律对照
○平平平平仄仄,仄仄平平○平仄。
空明仙人朝帝所,跨鹤凌虚堕霜羽。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平仄仄。
洞中石髓流不乾,圣泉写入君肺腑。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
潘江陆海一目尽,自提修绠汲千古。
仄平仄仄平仄平,平仄平○平仄仄。
碧芹水冷涵夜灯,丹凤山空鸣晓鼓。
仄平仄仄平平平,仄平仄平仄平仄。
有时白战风骚场,小巫见之缩双股。
仄平仄仄平仄平,平平仄○平平仄。
饭虽不足仁义腴,墙阴老荠羹春苦。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
丈夫出处各有道,天地纲常要撑拄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
俗吏惟知骋刀笔,腐儒亦或拘训诂。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平仄仄。
云雾窗寒森宝书,广文袖有修月斧。
○平仄仄平○平,仄仄平平仄平仄。
离亭酒短秋帆开,雁荡峰前桂花雨。
“丹凤山空鸣晓鼓”全诗注音
空明仙人朝帝所,跨鹤凌虚堕霜羽。
洞中石髓流不乾,圣泉写入君肺腑。
潘江陆海一目尽,自提修绠汲千古。
碧芹水冷涵夜灯,丹凤山空鸣晓鼓。
有时白战风骚场,小巫见之缩双股。
饭虽不足仁义腴,墙阴老荠羹春苦。
丈夫出处各有道,天地纲常要撑拄。
俗吏惟知骋刀笔,腐儒亦或拘训诂。
云雾窗寒森宝书,广文袖有修月斧。
离亭酒短秋帆开,雁荡峰前桂花雨。
“丹凤山空鸣晓鼓”全诗翻译
译文:
空明仙人前往皇宫,骑着仙鹤飞越虚空,羽毛如霜。
洞中的石髓流淌不竭,圣泉流入君主的肺腑。
潘江和陆海一目了然,自己提绳汲取千古智慧。
碧芹的水冷冽,蕴含夜晚的灯火,丹凤山空中鸣响晨钟。
有时在白战风骚的场合,小巫见到后双腿会发抖。
饭虽然不是很足,却滋养了仁义之情,墙阴下的老荠羹尝起来虽苦,却是春天的滋味。
丈夫的身世各有不同道路,天地的规律必须支撑着。
世俗的官员只知道挥舞刀笔,腐化的儒者可能只囿于拘泥于古文词句。
云雾笼罩的窗前寒意浓郁,袖中藏着修月斧的广文,如同宝贵的书籍。
在离亭上,短暂享受酒的快意,秋风吹开帆,雁荡山前桂花如雨飘落。
全诗写空明仙人前往皇宫,骑鹤飞越虚空,洞中的圣泉润泽着君主的肺腑。又描绘了潘江陆海的壮丽景色,强调个人自学的重要性。接着,以碧芹水、丹凤山为景,形容美丽寂静的夜晚。之后描述了白战风骚的场面,展现小巫的威风。再以饭食寓意仁义,墙阴老荠羹表现岁月的苦涩。最后,强调人各有命,世俗与儒学之争,以及个人修养的重要性。全诗描绘了一幅神仙人物、自然景色和人生百态的图景。
“丹凤山空鸣晓鼓”相关诗句:
- 丹凤山空鸣晓鼓 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 鸣凤丹山穴 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 丹山采凤群鸣集 出自 [宋] 郭印 ·《当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体 》
- 山空凤不鸣 出自 [宋] 陈一斋 ·《送刘蒙川 》
- 箫鼓鸣空山 出自 [宋] 曾巩 ·《之南丰道上寄介甫 》
- 晓入丹凤阙 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其二 》
- 丹凤独鸣阳 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其三 》
- 得见丹凤鸣 出自 [宋] 周梅叟 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得气字 》
- 片语鸣丹凤 出自 [宋] 仲并 ·《用孙仲益尚书韵二首呈孟信安 其一 》
- 雨後丹凤鸣 出自 [宋] 汤汉 ·《宿孔野云丹房 》
- 争吹凤管鸣鼍鼓 出自 [宋] 王安石 ·《葛藴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇 其一 》
- 晓鼓喧鸣鼍 出自 [宋] 谢逸 ·《同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣爲韵探得荷花字 其一 》
- 铜龙晓鼓鸣 出自 [宋] 谢逸 ·《送鹿好古 》
- 丹凤城门向晓开 出自 [唐] 张籍 ·《赠姚合 》
- 王城晓入窥丹凤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中送杨处厚入关便游蜀 》
- 乞晓却穿丹凤入 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵苏子瞻内翰入直锁院赐官烛法酒 》
- 丹凤哀鸣领九雏 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其一 》
- 鸣阳丹凤力回天 出自 [宋] 刘克庄 ·《送侍读常尚书绝句六首 其一 》
- 语言窈窕丹凤鸣 出自 [宋] 程俱 ·《有美一人 其二 》
- 双奏玉笙丹凤鸣 出自 [宋] 陆游 ·《夏日小宴 》