首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 避地过雷霹滩 > 门前又见马如流

“门前又见马如流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“门前又见马如流”出自哪首诗?

答案:门前又见马如流”出自: 宋代 邓肃 《避地过雷霹滩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián yòu jiàn mǎ rú liú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“门前又见马如流”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“门前又见马如流”已经是第一句了。

问题3:“门前又见马如流”的下一句是什么?

答案:门前又见马如流”的下一句是: 兵革缤纷几日休 , 诗句拼音为: bīng gé bīn fēn jǐ rì xiū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“门前又见马如流”全诗

避地过雷霹滩 (bì dì guò léi pī tān)

朝代:宋    作者: 邓肃

门前又见马如流,兵革缤纷几日休。
岭似车盘方税驾,滩如雷霹更行舟。
豺狼敢侮乾坤大,江海徒深虮虱忧。
安得将坛登李郭,挽回羲御照神州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mén qián yòu jiàn mǎ rú liú , bīng gé bīn fēn jǐ rì xiū 。
lǐng sì chē pán fāng shuì jià , tān rú léi pī gèng xíng zhōu 。
chái láng gǎn wǔ qián kūn dà , jiāng hǎi tú shēn jǐ shī yōu 。
ān dé jiāng tán dēng lǐ guō , wǎn huí xī yù zhào shén zhōu 。

“门前又见马如流”繁体原文

避地過雷霹灘

門前又見馬如流,兵革繽紛幾日休。
嶺似車盤方稅駕,灘如雷霹更行舟。
豺狼敢侮乾坤大,江海徒深蟣虱憂。
安得將壇登李郭,挽回羲御照神州。

“门前又见马如流”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
门前又见马如流,兵革缤纷几日休。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岭似车盘方税驾,滩如雷霹更行舟。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
豺狼敢侮乾坤大,江海徒深虮虱忧。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
安得将坛登李郭,挽回羲御照神州。

“门前又见马如流”全诗注音

mén qián yòu jiàn mǎ rú liú , bīng gé bīn fēn jǐ rì xiū 。

门前又见马如流,兵革缤纷几日休。

lǐng sì chē pán fāng shuì jià , tān rú léi pī gèng xíng zhōu 。

岭似车盘方税驾,滩如雷霹更行舟。

chái láng gǎn wǔ qián kūn dà , jiāng hǎi tú shēn jǐ shī yōu 。

豺狼敢侮乾坤大,江海徒深虮虱忧。

ān dé jiāng tán dēng lǐ guō , wǎn huí xī yù zhào shén zhōu 。

安得将坛登李郭,挽回羲御照神州。

“门前又见马如流”全诗翻译

译文:
门前又见马匹如江水般奔腾,战争纷乱了几天终于停息。
山岭像车轮一样转动,方形税驾穿行其间,河滩犹如雷霆霹雳,船只穿梭其中。
豺狼敢妄侮乾坤大局,江海却仍深忧蛇虫之害。
但愿能够登上坛坛高处,重振帝王威严,照亮神州万里江山。
全文概要:这篇古文描绘了战乱纷争的场景,形容马匹奔驰、战争停息、山岭和车轮相似、船只穿梭等情景。作者对豺狼侵害乾坤、江海遭蛇虫忧虑感到担忧。但愿能登上坛坛高处,重振威严,为神州万里江山照明。

“门前又见马如流”诗句作者邓肃介绍:

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。更多...

“门前又见马如流”相关诗句: