首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 夏晚有怀平泉林居 > 日夕谁晤语

“日夕谁晤语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“日夕谁晤语”出自哪首诗？

答案： “日夕谁晤语”出自： 唐代 李德裕的 《夏晚有怀平泉林居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì xī shuí wù yǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“日夕谁晤语”的上一句是什么？

答案： “日夕谁晤语”的上一句是： 矧余窜炎裔 , 诗句拼音为： shěn yú cuàn yán yì ，诗句平仄： 。

问题3：“日夕谁晤语”的下一句是什么？

答案： “日夕谁晤语”的下一句是： 眷阙悲子牟 , 诗句拼音为： juàn quē bēi zǐ mù ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“日夕谁晤语”全诗

夏晚有怀平泉林居 (xià wǎn yǒu huái píng quán lín jū)

。 朝代：唐 。    作者： 李德裕。

孟夏守畏途，舍舟在徂暑。
愀然何所念，念我龙门坞。
密竹无蹊径，高松有四五。
飞泉鸣树间，飒飒如度雨。
菌桂秀层岭，芳荪媚幽渚。
稚子候我归，衡门独延伫。
谁言圣与哲，曾是不怀土。
公旦既思周，宣尼亦念鲁。
矧余窜炎裔，日夕谁晤语。
眷阙悲子牟，班荆感椒举。
凄凄视环玦，恻恻步庭庑。
岂待庄舃吟，方知倦羁旅。

仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄○，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄○平，平○仄仄仄。
？平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄平？○，平平仄平仄。

mèng xià shǒu wèi tú ， shè zhōu zài cú shǔ 。
qiǎo rán hé suǒ niàn ， niàn wǒ lóng mén wù 。
mì zhú wú qī jìng ， gāo sōng yǒu sì wǔ 。
fēi quán míng shù jiān ， sà sà rú dù yǔ 。
jūn guì xiù céng lǐng ， fāng sūn mèi yōu zhǔ 。
zhì zǐ hòu wǒ guī ， héng mén dú yán zhù 。
shuí yán shèng yǔ zhé ， céng shì bù huái tǔ 。
gōng dàn jì sī zhōu ， xuān ní yì niàn lǔ 。
shěn yú cuàn yán yì ， rì xī shuí wù yǔ 。
juàn quē bēi zǐ mù ， bān jīng gǎn jiāo jǔ 。
qī qī shì huán jué ， cè cè bù tíng wǔ 。
qǐ dài zhuāng xì yín ， fāng zhī juàn jī lǚ 。

“日夕谁晤语”繁体原文

夏晚有懷平泉林居

孟夏守畏途，捨舟在徂暑。
愀然何所念，念我龍門塢。
密竹無蹊徑，高松有四五。
飛泉鳴樹間，颯颯如度雨。
菌桂秀層嶺，芳蓀媚幽渚。
稚子候我歸，衡門獨延佇。
誰言聖與哲，曾是不懷土。
公旦既思周，宣尼亦念魯。
矧余竄炎裔，日夕誰晤語。
眷闕悲子牟，班荆感椒舉。
悽悽視環玦，惻惻步庭廡。
豈待莊舃吟，方知倦羈旅。

“日夕谁晤语”韵律对照

仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
孟夏守畏途，舍舟在徂暑。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
愀然何所念，念我龙门坞。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
密竹无蹊径，高松有四五。

平平平仄○，仄仄○仄仄。
飞泉鸣树间，飒飒如度雨。

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
菌桂秀层岭，芳荪媚幽渚。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
稚子候我归，衡门独延伫。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
谁言圣与哲，曾是不怀土。

平仄仄○平，平○仄仄仄。
公旦既思周，宣尼亦念鲁。

？平仄平仄，仄仄平仄仄。
矧余窜炎裔，日夕谁晤语。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
眷阙悲子牟，班荆感椒举。

平平仄平仄，仄仄仄○仄。
凄凄视环玦，恻恻步庭庑。

仄仄平？○，平平仄平仄。
岂待庄舃吟，方知倦羁旅。

“日夕谁晤语”全诗注音

mèng xià shǒu wèi tú ， shè zhōu zài cú shǔ 。

孟夏守畏途，舍舟在徂暑。

qiǎo rán hé suǒ niàn ， niàn wǒ lóng mén wù 。

愀然何所念，念我龙门坞。

mì zhú wú qī jìng ， gāo sōng yǒu sì wǔ 。

密竹无蹊径，高松有四五。

fēi quán míng shù jiān ， sà sà rú dù yǔ 。

飞泉鸣树间，飒飒如度雨。

jūn guì xiù céng lǐng ， fāng sūn mèi yōu zhǔ 。

菌桂秀层岭，芳荪媚幽渚。

zhì zǐ hòu wǒ guī ， héng mén dú yán zhù 。

稚子候我归，衡门独延伫。

shuí yán shèng yǔ zhé ， céng shì bù huái tǔ 。

谁言圣与哲，曾是不怀土。

gōng dàn jì sī zhōu ， xuān ní yì niàn lǔ 。

公旦既思周，宣尼亦念鲁。

shěn yú cuàn yán yì ， rì xī shuí wù yǔ 。

矧余窜炎裔，日夕谁晤语。

juàn quē bēi zǐ mù ， bān jīng gǎn jiāo jǔ 。

眷阙悲子牟，班荆感椒举。

qī qī shì huán jué ， cè cè bù tíng wǔ 。

凄凄视环玦，恻恻步庭庑。

qǐ dài zhuāng xì yín ， fāng zhī juàn jī lǚ 。

岂待庄舃吟，方知倦羁旅。

“日夕谁晤语”全诗翻译

译文：
孟夏时节，我在远离尘嚣的途中守望着，抛下船只停留在盛夏即将过去的地方。内心的思绪忧虑，思念着我所居住的龙门坞。茂密的竹林没有明显的小径可行，而高耸的松树则有四五十株。飞瀑从树间飞溅而下，声音如同雨水倾泻般沙沙作响。芳香的桂花和翠绿的草木在婉约的山岭间交相辉映，迷人的景色吸引着人们。年幼的孩子在等待着我归来，孤独地守候在衡门前。有谁说圣人和智者不再思念家乡，事实上他们也曾心系着故土。既有公旦思念周朝，宣尼也念念不忘鲁国。而我作为一个流离失所的人，每天白天黑夜都在想念着与谁共同交流。亲人的缺席让眷恋与悲伤萦绕，班荆和椒举也深感我的孤寂。我愁苦地凝视着环玦，悲伤地踏着庭庑。岂料并非等到诗人庄子吟咏之时，方才深切体会到旅途的劳累。

“日夕谁晤语”总结赏析

赏析：这首诗《夏晚有怀平泉林居》是唐代文学家李德裕创作的作品，表达了诗人在夏日黄昏时怀念自己曾经居住过的平泉林居的情感。诗人以豪迈的情感和细腻的笔墨，勾勒出了一幅美丽的山水画卷。
首节写诗人在夏天留恋着离开的地方，他舍弃了舟船，坚守在畏暑的地方，这种守望之情表现出对平泉林居的深厚感情。
接着诗人表现了自己怀念平泉林居的心情，密竹丛中没有明显的小径，高松树丛中则有四五株松树。飞泉的潺潺流水声在树林之间响起，如同夏日微雨，给人一种清凉的感觉。
诗中还描述了林居的景色，菌桂秀丽的山脊和芳荪盛开的幽渚，都构成了一幅美丽的画面。
在诗的后半部分，诗人表达了对亲人的思念之情，特别是自己的儿子，儿子在门口等待着诗人的归来。诗人还提到了一些历史人物，表现了自己对国家和文化的关注，以及对儒家思想的崇敬。
最后两节写诗人在林居中的愁苦之情，眺望着环玦山，踱步在庭庑之间，表现出他对离开林居的不舍和愁闷之情。最后两句点明了诗人的主题，他不想再长时间地离开平泉林居，因为他已经感到了旅途的疲惫。

“日夕谁晤语”诗句作者李德裕介绍：

李德裕，字文饶，赵郡人，宰相吉甫子也。以荫补校书郎，拜监察御史。穆宗即位，擢翰林学士，再进中书舍人。未几，授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫，出德裕爲浙江观察使。太和三年，召拜兵部侍郎，宗闵秉政，复出爲郑滑节度使。踰年，徙劒南西川，以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事，封赞皇县伯。宗闵罢，代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之，乃召宗闵，拜德裕爲兴元节度使。入见帝，自陈愿留阙下，复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮，贬太子宾客，分司东都，再贬袁州刺史，未几徙滁州。开成初，起爲浙西观察使，迁淮南节度使。武宗立，召爲门下侍郎，同中书门下平章事，拜太尉，封卫国公。当国凡六年，威名独重於时。宣宗即位，罢爲荆南节度使，白敏中、令狐綯使党人构之，贬崖州司户参军卒。德裕少力学，善爲文，虽在大位，手不去书。《会昌一品集》二十卷，别集十卷，外集四卷，今编诗一卷。更多...

“日夕谁晤语”相关诗句：

“日夕谁晤语”每个字的意思：

包含“日夕谁晤语”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂