“独卧谁晤语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独卧谁晤语”出自哪首诗?
答案: “独卧谁晤语”出自: 宋代 张耒的 《晚卧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú wò shuí wù yǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“独卧谁晤语”的上一句是什么?
答案:
“独卧谁晤语”的上一句是: 纤月过林清 , 诗句拼音为: xiān yuè guò lín qīng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“独卧谁晤语”的下一句是什么?
答案: “独卧谁晤语”的下一句是: 幽怀殊未平 , 诗句拼音为: yōu huái shū wèi píng ,诗句平仄:平平平仄平。
“独卧谁晤语”全诗
晚卧 (wǎn wò)
日落烦暑退,秋晴河汉明。
微云映天白,纤月过林清。
独卧谁晤语,幽怀殊未平。
萧萧夜深冷,皓露满前楹。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“独卧谁晤语”繁体原文
晚卧
日落煩暑退,秋晴河漢明。
微雲映天白,纖月過林清。
獨卧誰晤語,幽懷殊未平。
蕭蕭夜深冷,皓露滿前楹。
“独卧谁晤语”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
日落烦暑退,秋晴河汉明。
平平仄平仄,平仄仄平平。
微云映天白,纤月过林清。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
独卧谁晤语,幽怀殊未平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
萧萧夜深冷,皓露满前楹。
“独卧谁晤语”全诗注音
日落烦暑退,秋晴河汉明。
微云映天白,纤月过林清。
独卧谁晤语,幽怀殊未平。
萧萧夜深冷,皓露满前楹。
“独卧谁晤语”全诗翻译
译文:
日落了,烦闷的暑气消退,秋天晴朗,天空中银河璀璨明亮。微云轻轻地映照在天空的白色,纤细的月光穿过树林,清澈明亮。我独自躺着,不知与谁言语,内心的忧思仍未平复。萧萧的夜深得很冷,洁白的露水满满地铺在前廊。
总结:全文:诗人描绘了日落后的秋夜景色,夜色渐深,凉意袭人,天空明亮,月光洒满林间,孤独的诗人躺在寂静的夜晚,内心思绪纷飞,忧虑难平。
“独卧谁晤语”相关诗句:
- 独卧谁晤语 出自 [宋] 张耒 ·《晚卧 》
- 独坐午窗谁晤语 出自 [宋] 李淛 ·《普照院 》
- 独宿无晤语 出自 [宋] 释德洪 ·《送廓然 》
- 独语无与晤 出自 [宋] 朱熹 ·《宿石岊馆二首 其一 》
- 谁与晤语 出自 [宋] 林季仲 ·《有客 》
- 谁与晤语 出自 [宋] 周紫芝 ·《怀旧一首 》
- 独夜无人堪晤语 出自 [宋] 刘克庄 ·《湖南江西道中十首 其四 》
- 归来谁晤语 出自 [宋] 方岳 ·《挽懒庵处士 》
- 卜居谁晤语 出自 [宋] 韩淲 ·《寄斯远 》
- 幽怀谁晤语 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
- 徙倚谁晤语 出自 [宋] 张耒 ·《访昙上人有感 》
- 日夕谁晤语 出自 [唐] 李德裕 ·《夏晚有怀平泉林居 》
- 欲话谁晤语 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮欲卜居霅川而未决再用韵趣之 》
- 夜深谁晤语 出自 [宋] 张炜 ·《纸阁 》
- 寂寞谁晤语 出自 [宋] 刘子翬 ·《和李巽伯春怀 》
- 幽怀谁晤语 出自 [宋] 刘摰 ·《简定国 》
- 烹茶谁晤语 出自 [宋] 张耒 ·《小雨效韦体 》
- 幽怀谁晤语 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其一 》
- 千载谁晤语 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其三 》
- 欲语谁与晤 出自 [宋] 黄干 ·《送章元德司理罢官归永嘉 》