“谁与晤语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁与晤语”出自哪首诗?
答案: “谁与晤语”出自: 宋代 林季仲的 《有客》, 诗句拼音为: shuí yǔ wù yǔ 。
问题2:“谁与晤语”的上一句是什么?
答案:
“谁与晤语”的上一句是: 霰雪交挥 , 诗句拼音为: xiàn xuě jiāo huī
。
问题3:“谁与晤语”的下一句是什么?
答案: “谁与晤语”的下一句是: 怀我人斯 , 诗句拼音为: huái wǒ rén sī ,诗句平仄:平仄平平。
“谁与晤语”全诗
有客 (yǒu kè)
有客有客,托於空谷。
问何以乐,乐彼幽独。
矫矫其松,藋藋其竹。
微风过之,泠然成曲。
岁曰莫止,霰雪交挥。
谁与晤语,怀我人斯。
我之怀矣,褰裳从之。
泥淖伊阻,中心怅而。
岂无他人,以翱以翔。
意气所亲,不能弭忘。
遥遥遗绪,久矣弗敭。
之子之秀,吾宗之光。
我有薄酒,子试歠兮。
雪霁江明,共此月兮。
企焉新诗,到蛰窟兮。
老子鬅鬙,正愁绝兮。
仄仄仄仄,仄平○仄。
仄平仄仄,仄仄平仄。
仄仄○平,仄仄○仄。
平平○平,平平平仄。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄平平。
仄平平仄,平平○平。
○仄平仄,○平仄平。
仄平平平,仄平仄平。
仄仄仄○,仄平仄仄。
平平○仄,仄仄仄平。
平仄平仄,平平平平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄平平,仄仄仄平。
仄平平平,仄仄仄平。
仄仄平平,○平仄平。
“谁与晤语”繁体原文
有客
有客有客,託於空谷。
問何以樂,樂彼幽獨。
矯矯其松,藋藋其竹。
微風過之,泠然成曲。
歲曰莫止,霰雪交揮。
誰與晤語,懷我人斯。
我之懷矣,褰裳從之。
泥淖伊阻,中心悵而。
豈無他人,以翱以翔。
意氣所親,不能弭忘。
遥遥遺緒,久矣弗敭。
之子之秀,吾宗之光。
我有薄酒,子試歠兮。
雪霽江明,共此月兮。
企焉新詩,到蟄窟兮。
老子鬅鬙,正愁絕兮。
“谁与晤语”全诗注音
有客有客,托於空谷。
问何以乐,乐彼幽独。
矫矫其松,藋藋其竹。
微风过之,泠然成曲。
岁曰莫止,霰雪交挥。
谁与晤语,怀我人斯。
我之怀矣,褰裳从之。
泥淖伊阻,中心怅而。
岂无他人,以翱以翔。
意气所亲,不能弭忘。
遥遥遗绪,久矣弗敭。
之子之秀,吾宗之光。
我有薄酒,子试歠兮。
雪霁江明,共此月兮。
企焉新诗,到蛰窟兮。
老子鬅鬙,正愁绝兮。
“谁与晤语”全诗翻译
译文:
有客有客,独自在空谷中。问他为何高兴,他欢喜于那幽静孤独之处。挺拔的松树,茂密的竹林。微风吹过,如泠然成曲。岁月流逝,雪花纷飞。谁能与他相遇,怀念我的人啊。我怀念着他,便纵身前往。泥泞阻碍,心中感到忧伤。难道没有别人,与他一同翱翔自由?情意相亲,无法忘怀。遥遥相传的情谊,已经久矣无法抹去。他是我族之中的佼佼者,是我们宗族的光荣。我有些淡酒,请你尝一尝。雪霁江明,共赏这美丽的月光。我心中涌起新的诗篇,将要前往探访那冬眠的穴窟。老去的人发愁,正忧虑绝境。
“谁与晤语”相关诗句:
- 谁与晤语 出自 [宋] 林季仲 ·《有客 》
- 谁与晤语 出自 [宋] 周紫芝 ·《怀旧一首 》
- 欲语谁与晤 出自 [宋] 黄干 ·《送章元德司理罢官归永嘉 》
- 归途晤语谁与从 出自 [宋] 刘学箕 ·《醉歌 》
- 谁与晤语情凄然 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南秋兴见寄 》
- 可与晤语 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 烹茶谁晤语 出自 [宋] 张耒 ·《小雨效韦体 》
- 幽怀谁晤语 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
- 日夕谁晤语 出自 [唐] 李德裕 ·《夏晚有怀平泉林居 》
- 徙倚谁晤语 出自 [宋] 张耒 ·《访昙上人有感 》
- 谁云晤语希 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和邻几喜司马君实钱君倚章伯镇入省之作 》
- 独卧谁晤语 出自 [宋] 张耒 ·《晚卧 》
- 谁爲晤语者 出自 [宋] 苏过 ·《寄题几仲所居二诗次定国王父旧韵 其二 》
- 寂寞谁晤语 出自 [宋] 刘子翬 ·《和李巽伯春怀 》
- 幽怀谁晤语 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其一 》
- 归来谁晤语 出自 [宋] 方岳 ·《挽懒庵处士 》
- 夜深谁晤语 出自 [宋] 张炜 ·《纸阁 》
- 欲话谁晤语 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮欲卜居霅川而未决再用韵趣之 》
- 卜居谁晤语 出自 [宋] 韩淲 ·《寄斯远 》
- 千载谁晤语 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其三 》