译文：
松柏进入冬季时才能真切地感受岁寒的严寒。
松柏的声音必须在风中聆听，它的颜色更应该在雪中观察。
总结：
这句话通过描写松柏在冬季的特点，表达了对岁寒严寒的感受以及欣赏自然之美的态度。强调在寒冷的冬天，通过聆听松柏的声音和观察它的颜色，我们才能真正感受到冬季的严寒之美。
邵雍的诗：
-
观棋大吟
人有精游艺，予尝观弈棋。筭余知造化，...
-
过温寄巩县宰吴秘丞
风软玉溪腾醉骑，花繁石窟漾歌舟。相望...
-
新居成呈刘君玉殿院
履道坊南竹径修，绿杨阴里水分流。衆贤...
-
寄谢三城太守韩子华舍人
洛阳自为都，二千有余年。举步图籍中，...
-
依韵和张元伯职方岁除
及正四十六，老去耻无才。残腊方回律，...
-
谢郑守王密学惠酒
堂堂大府来新酒，密密小园开好花。此日...
-
小园逢春
小隠园中百本花，各随红紫发新芽。东君...
-
和张二少卿丈白菊
清淡晓凝霜，宜乎殿颢商。自知能洁白，...
-
生男吟
我本行年四十五，生男方始为人父。鞠育...
-
闲吟四首 其一
平生如仕官，随分在风波。所损无纪极，...
- 邵雍诗全集>>
相关诗词：
初五日晓寒浙人谓之蚕寒盖麦秋寒也 (chū wǔ rì xiǎo hán zhè rén wèi zhī cán hán gài mài qiū hán yě)
岁岁春寒欲去时，麦牵蚕惹不教归。
早知今晓犹差冷，未肯疎它旧裌衣。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
首尾吟 其一○一 (shǒu wěi yín qí yī ○ yī)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫处困时。
事体极时观道妙，人情尽处看天机。
孝慈亲和未必见，松柏岁寒然後知。
匪石未闻心可转，尧夫非是爱吟诗。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
梁谿四友赞序 岁寒赞 (liáng xī sì yǒu zàn xù suì hán zàn)
霜霰既零，草木殄瘁。
惟兹岁寒，独立不改。
寸苗初植，未离蓬艾。
挺然凌云，色参天黛。
虬枝茂叶，舞影垂阴。
清风徐来，虎啸龙吟。
与子为友，贵相知心。
何以乐之，写此素琴。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送从弟兰玉视牍柳州 其一 (sòng cóng dì lán yù shì dú liǔ zhōu qí yī)
柳侯种柳柳江边，岁岁春风岁岁妍。
若访韩碑寻柳庙，为持菊蘂荐寒泉。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。