sù tiān tóng
宿天童 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍嵩 (shì shào sōng)

太白山头月欲低,鹊栖不稳绕枝飞。
坐来客子浑忘倦,却听松声联翠微。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

tài bái shān tóu yuè yù dī , què qī bù wěn rào zhī fēi 。
zuò lái kè zǐ hún wàng juàn , què tīng sōng shēng lián cuì wēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

太白山上的月亮欲要降落,鹊鸟栖息不稳地围绕树枝飞舞。
坐来的客人完全忘却疲倦,反而聆听着松树的声音连接着苍翠之微。

总结:

诗人描绘太白山上的月亮低垂,鹊鸟在树枝间飞舞。客人来访,却忘却疲倦,专心聆听松树的悠扬之音,领略大自然的美妙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍嵩介绍:🔈

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

释绍嵩的诗:

相关诗词:

云童行 (yún tóng xíng)

朝代:唐    作者: 张籍

云童童,白龙之尾垂江中。
今年天旱不作雨,水足墙上有禾黍。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

动物

草木杂咏五首 楠 (cǎo mù zá yǒng wǔ shǒu nán)

朝代:宋    作者: 宋祁

童童挺十寻,一盖摩空绿。
斜月碍枝回,凉烟附叶宿。
拙斧无妄加,要经匠者目。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

天童四威仪 其二 (tiān tóng sì wēi yí qí èr)

朝代:宋    作者: 释月磵

住,一身贫到无贫处。
有谁知,狎鸥并宿鹭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

童子求颂 (tóng zǐ qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释师观

山童山童,叉手当胸。
高低普应,常在其中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

云童童行 (yún tóng tóng xíng)

朝代:宋    作者: 陆游

云童童,挟雨来。
雨未濡土云已开,不能为人敛浮埃。
山南山北空闻雷,青秧欲槁吁可哀。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

寄天童觉 (jì tiān tóng jué)

朝代:宋    作者: 李光

老竹牖茅檐屋数,间不贪杯酒不游。
山征租纳罢秋田,熟未必天童似我。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

送明兄之天童 (sòng míng xiōng zhī tiān tóng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

古蛮丝裹块焦桐,色带凌霄劫火红。
送与天童弹一操,风前月下滴丁东。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

钦禅人之天童 (qīn chán rén zhī tiān tóng)

朝代:宋    作者: 释子益

兴化三门开两边,聚头噇饭不谈禅。
天童有问其中事,收割今年胜去年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

游霍童 其一 (yóu huò tóng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈嘉言

洞寻黄鹤白鹤,峰过大童小童。
杖底泉声滴沥,水边树色空蒙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

送载上人往天童更依 (sòng zǎi shàng rén wǎng tiān tóng gèng yī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

教眼年深似拍盲,金篦刮了膜重生。
说天童有翳睛药,妙手轻轻点即明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。