yóu huò tóng qí yī
游霍童其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈嘉言 (chén jiā yán) 。

洞寻黄鹤白鹤，峰过大童小童。
杖底泉声滴沥，水边树色空蒙。

仄平平仄仄仄，平○仄平仄平。
仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平。

dòng xún huáng hè bái hè ， fēng guò dà tóng xiǎo tóng 。
zhàng dǐ quán shēng dī lì ， shuǐ biān shù sè kōng méng 。

遊霍童其一

—— 陳嘉言

洞尋黄鶴白鶴，峰過大童小童。
杖底泉聲滴瀝，水邊樹色空濛。

仄平平仄仄仄，平○仄平仄平。
仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平。

dòng xún huáng hè bái hè ， fēng guò dà tóng xiǎo tóng 。
zhàng dǐ quán shēng dī lì ， shuǐ biān shù sè kōng méng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

洞中寻找黄鹤和白鹤，爬过高峰，经过大童和小童。手杖底下泉水声音滴滴沥沥，水边树木的颜色在迷茫中渐渐显露。

总结：

诗人描述了一段穿越山洞寻找珍贵鹤鸟的旅程，途中经过险峻的山峰和奇特的景象，杖底的泉水声和水边树木的映衬，营造出一幅幽静而神秘的自然画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

陈嘉言，晋江（今福建泉州）人。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名。事见清乾隆《福建通志》卷三四。今录诗四首。查看更多>>

yóu huò tóng qí yī 游霍童 其一 🔈