sù sū fāng
宿苏坊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹彦约 (cáo yàn yuē)

客久嚣尘外,冬深驿舍前。
乱山宽处日,野水暮时烟。
契分新篘酒,生涯旧物毡。
悠然归兴动,依约探梅天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

kè jiǔ áo chén wài , dōng shēn yì shè qián 。
luàn shān kuān chù rì , yě shuǐ mù shí yān 。
qì fēn xīn chōu jiǔ , shēng yá jiù wù zhān 。
yōu rán guī xīng dòng , yī yuē tàn méi tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客人在外面呆了很久,喧嚣尘埃之外,已是寒冬时节,驿舍就在眼前。乱翠的山峦在宽广的地方透出阳光,野水在黄昏时分被烟雾笼罩。我们按约定分享着新酿的美酒,回忆着过去的往事,旧毡上摆放着生活中的旧物。此刻心情悠然,情感涌动,依约前来,探寻着梅花盛开的美好天地。

总结:

诗人身处喧嚣的尘世之外,回到驿舍前的深冬时节。山水交错间,日光映照在广阔的山间,夕阳下野水笼罩在薄雾之中。诗人与友人共享着美酒,回忆过往,共同感受生活的真挚。此刻,诗人悠然自得,心驰神往,按约定前来此地,一同领略盛开的梅花美景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹彦约介绍:🔈

曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗:

曹彦约的词:

相关诗词:

宿撞抗刘家店 (sù zhuàng kàng liú jiā diàn)

朝代:宋    作者: 郑刚中

虺尵老马踏深泥,投宿村坊灯火微。
休问客衣何似冷,牀前犹有雪花飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

题崔少尹上林坊新居 (tí cuī shǎo yǐn shàng lín fāng xīn jū)

朝代:唐    作者: 白居易

坊静居新深且幽,忽疑缩地到沧洲。
宅东篱缺嵩峰出,堂後池开洛水流。
高下三层盘野径,沿洄十里泛渔舟。
若能为客烹鸡黍,愿伴田苏日日游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑 (liú xīng bǎi huáng xī sòng sū xī liàng huì lì sì bì shǔ)

朝代:宋    作者: 戴复古

何处避炎热,相期过宝坊。
万松深处坐,六月午时凉。
钟磬出深屋,江山界短墙。
醉来归兴懒,留宿赞公房。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

十八坊诗 庆丰 (shí bā fāng shī qìng fēng)

朝代:宋    作者: 王十朋

谁道夔门陋,兹坊号庆丰。
守臣忧国愿,端似杜陵翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

麯坊 (qū fāng)

朝代:宋    作者: 周文璞

麯坊才尽上湖船,笑问云山欠酒钱。
两行柳丝黄不断,不知身在御园边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

出山宿向翁家 (chū shān sù xiàng wēng jiā)

朝代:宋    作者: 陈与义

纸坊山绝顶,直下夕阳斜。
却看来路处,南北两岩花。
田翁邀客宿,笑指林下家。
问我出山意,无乃贵喧譁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗为谢 (jiāng chūn fāng yǐ shī biān jiàn yí jiè tí xuě táng tú yùn zuò shī wèi xiè)

朝代:宋    作者: 喻良能

红顔话别浦边秋,白发同为帝里留。
璧水庸庸参末坐,春坊荦荦冠名流。
功名君且登麟阁,出处吾行具钓舟。
饷我一编清似玉,五言端的继苏州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

十八坊诗 折桂 (shí bā fāng shī zhé guì)

朝代:宋    作者: 王十朋

月窟何人到,向来标榜新。
如今折桂者,不止一坊人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其二 (sù xīn fēng fāng yǒng píng zhōng mǔ dān yīn huái gù yuán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

天下花王绝世无,侬家移得洛徽苏。
花头每朶一千叶,亲手前春五百株。
雪白猩红相映带,娇黄酽紫更敷腴。
乡魂开眼归将去,飞过长江彭蠡湖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

韩干二马 (hán gān èr mǎ)

朝代:宋    作者: 苏辙

玉带胡奴骑且牵,银騣白鼻两争先。
八坊龙种知何数,乞与岐邠并锦鞯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

动物