sù shū zhōu jìng shàng
宿舒州境上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

江淮五月水涵涵,稍系扁舟宿翠岚。
半夜月明风转北,五湖归思满双帆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāng huái wǔ yuè shuǐ hán hán , shāo xì piān zhōu sù cuì lán 。
bàn yè yuè míng fēng zhuǎn běi , wǔ hú guī sī mǎn shuāng fān 。

宿舒州境上

—— 彭汝礪

江淮五月水涵涵,稍繫扁舟宿翠嵐。
半夜月明風轉北,五湖歸思滿雙帆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāng huái wǔ yuè shuǐ hán hán , shāo xì piān zhōu sù cuì lán 。
bàn yè yuè míng fēng zhuǎn běi , wǔ hú guī sī mǎn shuāng fān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江淮地区的五月,江水波澜不惊,静谧宛如涵水。我将小船系在翠绿的岚山上,准备在此过夜。
半夜时分,明亮的月光照耀下,微风渐渐转向北方。我心中涌起思乡之情,回想起五湖的美景,心中满怀思念之情。于是,双帆扬起,开始归程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

送季大夫牧舒州 (sòng jì dài fū mù shū zhōu)

朝代:宋    作者: 汤悦

却下乌台建隼旟,侯封归去袭龙舒。
严霜尚满辞天阙,甘雨看随入境车。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

送季大夫牧舒州 (sòng jì dài fū mù shū zhōu)

朝代:唐    作者: 汤悦

却下乌台建隼旟,侯封归去袭龙舒。
严霜尚满辞天阙,甘雨看随入境车。
(《舆地纪胜》四六《安庆府》)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

宿清晖 (sù qīng huī)

朝代:宋    作者: 陈藻

禅家自古分人境,心地明时境始明。
榕樾交阴墙内外,卉花散采路纵横。
筑台勾引江山入,凿沼因缘萍藕清。
好是炎天亭上宿,便为净土国中生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舒州清明二首 其一 (shū zhōu qīng míng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

架竹编茅数百家,柴门随分映桃花。
春风不办舒州杓,习惯淮乡木杵茶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舒州岁暮 (shū zhōu suì mù)

朝代:宋    作者: 张弋

穷冬日日爱天晴,古寺门开绝送迎。
野鹤忽来桥上立,山僧独向水边行。
过寒梅树白全少,入腊草牙青渐生。
又是舒州一年了,怕看新历动乡情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题经山 (tí jīng shān)

朝代:宋    作者: 姚鹏

古刹外尘境,青山伴一生。
林深宿鸟托,洞冷秋云横。
竹影过酒渌,松声入琴清。
俗物不在眼,聊足舒幽情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵同舒天用和元侯三绝 其一 (cì yùn tóng shū tiān yòng hé yuán hóu sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

舒郎人物是清流,不解蒲萄得一州。
郡守无灯亦行乐,也随宾客上江楼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭二首 其二 (jì tí shū zhōu sù sōng zhī xiàn dài zài bǎi chóng xīn zǐ xiāo tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

万里长江一线横,好风时送晚潮声。
江州司马叫不醒,叫得庐山分一觥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游歙州兴唐寺 (yóu xī zhōu xīng táng sì)

朝代:唐    作者: 张乔

山桥通绝境,到此忆天台。
竹里寻幽径,云边上古台。
鸟归残照出,钟断细泉来。
为爱澄溪月,因成隔宿回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

天坛上境 (tiān tán shàng jìng)

朝代:唐    作者: 元稹

野人性僻穷深僻,芸署官闲不似官。
万里洞中朝玉帝,九光霞外宿天坛。
洪涟浩渺东溟曙,白日低回上境寒。
因为南昌检仙籍,马君家世奉还丹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。