sù mì ān fēn yùn fù shī dé yī zì
宿密庵分韵赋诗得衣字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱熹 (zhū xī)

不到仙洲岁月移,携壶特地款岩扉。
已惊素雪清人骨,更喜苍烟染客衣。
新赏不妨频徙倚,旧题何事独嘘嚱。
明朝驿骑黄尘里,莫待迷涂始赋归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù dào xiān zhōu suì yuè yí , xié hú tè dì kuǎn yán fēi 。
yǐ jīng sù xuě qīng rén gǔ , gèng xǐ cāng yān rǎn kè yī 。
xīn shǎng bù fáng pín xǐ yǐ , jiù tí hé shì dú xū xī 。
míng cháo yì qí huáng chén lǐ , mò dài mí tú shǐ fù guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁月飞逝,我未曾到达仙洲,只得携着壶,特地来到这岩石门前。素白的雪已惊醒了悠久岁月中纯净的人骨,而更加喜悦的是蓝蓝的烟雾染上了游客的衣裳。
新奇的景色不妨常常移步换景,而旧时的诗题又何需独自慨叹。明天的黄尘中,驿骑们忙碌着,不要等到迷失方向才急忙寻归的路。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱熹介绍:🔈

朱熹(一一三○~一二○○),字元晦,一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁,祖籍徽州婺源(今属江西),生於南剑州尤溪(今属福建)。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,授泉州同安主簿。罢归请祠,监潭州南岳庙。孝宗朝,历官秘书郎,知南康军,直秘阁,提举江西、浙东常平茶盐,江西提刑,秘阁修撰。光宗即位,知漳州。绍熙四年(一一九三),知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位,除焕章阁待制兼侍讲,寻提举南京鸿庆宫。庆元二年(一一九六),韩侂胄专政,行僞学党禁,落职罢祠。六年,卒,年七十一。嘉定二年(一二○九),追谥文。理宗淳佑元年(一二四一),从祀孔庙。熹登第五十载,任地方官仅七年半,立朝时间更短... 查看更多>>

朱熹的诗:

朱熹的词:

  • 浣溪沙

    压架年来雪作堆。珍丛也是近移栽。肯令...

  • 菩萨蛮

    晚红飞尽春寒浅。浅寒春尽飞红晚。尊酒...

  • 菩萨蛮

    暮江寒碧萦长路。路长萦碧寒江暮。花坞...

  • 好事近

    春色欲来时,先散满天风雪。坐使七闽松...

  • 西江月

    睡处林风瑟瑟,觉来山月团团。身心无累...

  • 西江月

    堂下水浮新绿,门前树长交枝。晚凉快写...

  • 鹧鸪天

    暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。祗令...

  • 鹧鸪天

    已分江湖寄此生。长蓑短笠任阴晴。鸣桡...

  • 鹧鸪天

    脱却儒冠著羽衣。青山绿水浩然归。看成...

  • 南乡子

    落日照楼船。稳过澄江一片天。珍重使君...

  • 朱熹宋词全集>>

相关诗词:

游密庵分韵赋诗得清字 (yóu mì ān fēn yùn fù shī dé qīng zì)

朝代:宋    作者: 朱熹

误落尘中岁序惊,归来犹幸此身轻。
便将旧友寻山去,更喜新诗取意成。
暖翠乍看浑欲滴,寒流重听不胜清。
个中有趣无人会,琴罢尊空月四更。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游密庵分韵赋诗得绝字 (yóu mì ān fēn yùn fù shī dé jué zì)

朝代:宋    作者: 朱熹

闽乡饶奇山,仙洲故称杰。
巍然一峰高,复与衆山绝。
传闻极目处,天水远明灭。
万里倏往还,三光下罗列。
我来发孤兴,径欲跻嵽嵲。
病骨竟支离,何当攀去辙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游密庵分韵赋诗得还字 (yóu mì ān fēn yùn fù shī dé huán zì)

朝代:宋    作者: 朱熹

我行得佳友,胜日寻名山。
春山既妍秀,清溪亦潺湲。
行行造禅扉,小憩腰脚顽。
穷探意未已,理策重跻攀。
入谷翳蒙密,俯涧随泓湾。
谁将百尺绡,挂此长林间。
雄声殷地厚,洪源泻天悭。
伟哉奇特观,偿此一日闲。
所恨境过清,悄怆暮当还。
顾步三叹息,人生何苦艰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和删修郎中舅达庵 (fèng hé shān xiū láng zhōng jiù dá ān)

朝代:宋    作者: 苏泂

分明日用不难知,邂逅庵成一赋诗。
身在山林志廊庙,从来此士得圆机。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题君佐寓翁庵 (tí jūn zuǒ yù wēng ān)

朝代:宋    作者: 韦骧

人生扰扰无非寓,以寓名庵深得趣。
寓翁之庵年月多,一日持文索诗句。
乃知主意不在诗,欲以斯言昭未悟。
吾侪又赋寓翁庵,附赘悬疣聊复赋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题西庵寺 (tí xī ān sì)

朝代:宋    作者: 张士逊

西庵深入西山里,算得当年少客游。
密密石丛盘小径,涓涓云窦泻寒流。
松皆有节谁青盖,僧尽无心也白头。
欲刷粉牌书姓字,调卑官冗不堪留。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

转庵集客分韵得作字见示次韵奉酬 (zhuǎn ān jí kè fēn yùn dé zuò zì jiàn shì cì yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 许及之

转庵诗老手,久不见近作。
尚友喜文会,分韵得真乐。
联翩来巨轴,淋漓想酬酌。
异味非五鲭,良裘岂一貉。
有如得良剂,居然起深瘼。
虽微与兹集,所得良不薄。
山王果为累,竹林诚可畧。
何妨赘赓酬,聊复资戏谑。
永言相忘友,久要欣有托。
後当不如今,今可不悟昨。
亦欲见真率,正须先宿诺。
少待天气凉,伟观洒高阁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登宿觉庵 (dēng sù jué ān)

朝代:宋    作者: 徐照

雨过山庵树色鲜,江城四月尚衣绵。
本来行饭尝新茗,又得凭栏看插田。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

青布道人 (qīng bù dào rén)

朝代:宋    作者: 李复

逸意闲云野鹤孤,药苗山叶缀衣裾。
新蒸石卵将留饭,戏酌铜盘便得鱼。
疗疾但分庵畔草,吐言不出世间书。
五年密密求真诀,始露三元御气车。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿余晖庵 (sù yú huī ān)

朝代:宋    作者: 吴惟信

庵在村烟底,除非到者知。
因投今夜宿,记得去年诗。
窗外雨犹滴,佛前灯未吹。
无人同淡话,看杀菊花枝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。