首页 > 全唐诗 > 宿洞庭

sù dòng tíng
 宿洞庭 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郑遨 (zhèng áo) 。

月到君山酒半醒，朗吟疑有水仙听。
无人识我真闲事，赢得高秋看洞庭。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yuè dào jūn shān jiǔ bàn xǐng ， lǎng yín yí yǒu shuǐ xiān tīng 。
wú rén shí wǒ zhēn xián shì ， yíng de gāo qiū kàn dòng tíng 。

宿洞庭

—— 鄭遨

月到君山酒半醒，朗吟疑有水仙聽。
無人識我真閑事，贏得高秋看洞庭。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yuè dào jūn shān jiǔ bàn xǐng ， lǎng yín yí yǒu shuǐ xiān tīng 。
wú rén shí wǒ zhēn xián shì ， yíng de gāo qiū kàn dòng tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮照耀着君山，我饮了一半的酒，微醉中高声吟唱，仿佛有水仙在倾听。
无人知晓我真正的闲事，只为赢得秋高时去看洞庭湖的美景。



总结：

诗人描述了自己在君山的一次夜晚，月光明亮，他喝了一半的酒，略感醉意，唱起朗朗的歌声。他想象水仙也在聆听他的歌声。诗人感叹无人知晓他真正的事情，他只是为了能在美丽的秋高时节去欣赏洞庭湖的景色而自得其乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《宿洞庭》的诗：

本文作者郑遨介绍：🔈

郑遨，字云叟，滑州白马人。昭宗时，举进士，不第，入少室山爲道士。徙居华阴，种田自给，与道士李道殷、罗隐之友善，世目爲三高士。唐明宗以左拾遗，晋高祖以谏议大夫召，皆不起，赐号逍遥先生，天福中卒。诗十七首。 查看更多>>

郑遨的诗：

  • 与罗隐之联句

    一壶天上有名物，两个世间无事人。醉却...

  • 山居 一

    闷见有人寻，移庵更入深。落花流涧水，...

  • 山居 二

    冥心栖太室，散发浸流泉。采柏时逢麝，...

  • 山居 三

    不求朝野知，卧见岁华移。采药归侵夜，...

  • 茶诗

    嫩芽香且灵，吾谓草中英。夜臼和烟捣，...

  • 哭张道古

    曾陈章疏忤昭皇，扑落西南事可伤。岂使...

  • 富贵曲

    美人梳洗时，满头间珠翠。岂知两片云，...

  • 伤农

    一粒红稻饭，几滴牛颔血。珊瑚枝下人，...

  • 咏西施

    素面已云妖，更着花钿餙。脸横一寸波，...

  • 思山咏

    因卖丹砂下白云，鹿裘惟惹九衢尘。不如...

  • 郑遨诗全集>>

相关诗词：