sòng zōu qù fēi
送邹去非 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

郴阳叨预校羣英,二十年来一梦惊。
往日下帷搜俊异,见君落笔已纵横。
才高固可万人敌,志大欲图千佛名。
谁念先生今老矣,披簔倚杖看岩耕。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chēn yáng dāo yù xiào qún yīng , èr shí nián lái yī mèng jīng 。
wǎng rì xià wéi sōu jùn yì , jiàn jūn luò bǐ yǐ zòng héng 。
cái gāo gù kě wàn rén dí , zhì dà yù tú qiān fó míng 。
shuí niàn xiān shēng jīn lǎo yǐ , pī suō yǐ zhàng kàn yán gēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在郴州叨见过众多才俊,二十年来却一直梦惊。回忆过去,曾经在帷幕下搜寻过许多杰出人物,现在却看到您挥毫自如。您的才华高超,足以与万人竞争,而您的志向远大,渴望在世间留下千百年的佛名。可是,谁又会想到您现在已经年老了呢?披着蓑衣,倚着拐杖,看您在山间务农耕作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词:

陈莹中画像赞 其二 (chén yíng zhōng huà xiàng zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 邹浩

了了了时非了,非非非处何非。
要识此翁端的,试看笔下形仪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

时人为邹昉语 (shí rén wéi zōu fǎng yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

萧佺驸马子,邹昉骆驼儿。
非关道德合,只为钱相知。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

别昭平 (bié zhāo píng)

朝代:宋    作者: 邹浩

江山本无情,别去亦何语。
向来爽气中,食息三月许。
来非吾所求,去非吾所御。
回首谢江山,吾今若轻举。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

初到京谒执政 (chū dào jīng yè zhí zhèng)

朝代:宋    作者: 邹浩

邹阳谩说曳长裾,东阁由来礼自殊。
负郭田园倘无恙,不如归去老江湖。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

喜归 (xǐ guī)

朝代:宋    作者: 邹浩

日日思归今得归,朝衣不着着斑衣。
谁人得似邹居士,跳出轮回无是非。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

邹田二忌 (zōu tián èr jì)

朝代:宋    作者: 邵雍

邹田二忌不相能,买卜之言恶足明。
利害伤真至于此,姓田人去恨难平。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送杜堪才以江汉故人少为韵 其一 (sòng dù kān cái yǐ jiāng hàn gù rén shǎo wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

与君本南北,作吏同一邦。
诗书雅相好,旨酒空盈缸。
岁晏赋归去,冉冉车轮双。
我亦非匏瓜,兹焉念松江。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送杜堪才以江汉故人少为韵 其三 (sòng dù kān cái yǐ jiāng hàn gù rén shǎo wèi yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 邹浩

秋来几何时,送远惊已屡。
山川澹无情,苍莽亦非故。
分与人迹疏,韦编对香雾。
只应知此心,西陂有鸥鹭。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

代柬寄王去非 (dài jiǎn jì wáng qù fēi)

朝代:宋    作者: 刘宰

闻随使节过江东,想见旌旗十里红。
多少苍生在寒谷,早吹邹律转春风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送米 其三 (sòng mǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 邹浩

数亩非无负郭田,川途修阻故萧然。
得君远胜子舆友,使我非无漂母怜。
未拟更求佳传报,且先分当酒家钱。
亲朋只愿长相见,归饱丰穰不计年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。