首页 > 发现 > 全宋诗 > 送郑毅夫舍人被召五首 其三

sòng zhèng yì fū shè rén bèi zhào wǔ shǒu qí sān
 送郑毅夫舍人被召五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘挚 (liú zhì) 。

永昭陵上土新乾，又见弓遗四海冤。
旒冕嗣天承顾命，金缯倾帑入私门。
已多困瘠悲邦衅，况有跳梁玩国恩。
归奉清闲疏奇藴，席前应讲太平源。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。

yǒng zhāo líng shàng tǔ xīn qián ， yòu jiàn gōng yí sì hǎi yuān 。
liú miǎn sì tiān chéng gù mìng ， jīn zēng qīng tǎng rù sī mén 。
yǐ duō kùn jí bēi bāng xìn ， kuàng yǒu tiào liáng wán guó ēn 。
guī fèng qīng xián shū qí yùn ， xí qián yìng jiǎng tài píng yuán 。

送鄭毅夫舍人被召五首 其三

—— 劉摯

永昭陵上土新乾，又見弓遺四海冤。
旒冕嗣天承顧命，金繒傾帑入私門。
已多困瘠悲邦釁，况有跳梁玩國恩。
歸奉清閑疏奇藴，席前應講太平源。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。

yǒng zhāo líng shàng tǔ xīn qián ， yòu jiàn gōng yí sì hǎi yuān 。
liú miǎn sì tiān chéng gù mìng ， jīn zēng qīng tǎng rù sī mén 。
yǐ duō kùn jí bēi bāng xìn ， kuàng yǒu tiào liáng wán guó ēn 。
guī fèng qīng xián shū qí yùn ， xí qián yìng jiǎng tài píng yuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
永昭陵上土新干，又见弓留下四方的冤屈。
皇帝继承天命，戴着华丽的冠冕，将国家的财富倾斜给私人。
国家已经遭受了许多困厄和悲伤，更不用说还有些人贪图私利，捣乱国家的恩典。
回归宁静闲逸，才能散播睿智和奇思妙想，在宴席上应该讲述太平的源泉。

赏析：此古诗《送郑毅夫舍人被召五首 其三》是刘挚所作，表达了对郑毅夫舍人被召去任官的送别之情。诗人以豪放、奔放的笔触，描述了郑毅夫舍人的出仕征程，以及对他的祝愿与期待。
首句描绘了陵上土新干的情景，凸显了送行时的愁思之情。接着诗人用“弓遗四海冤”来暗示往事，凸显了被召去的郑毅夫舍人曾受冤屈。继而表现了诗人对其接受天命、成为官员的期望。
在第二句中，诗人以“旒冕嗣天承顾命，金缯倾帑入私门”来表现郑毅夫舍人接受命运的责任，象征其担负国家重任。第三句强调郑毅夫舍人的身世境遇，以及他在困难时刻奋发向前，有赴国难的志向。
最后两句则突出了郑毅夫舍人追求清闲、奇藴之志，诗人寄予期待，希望他能够在官职上得以实现太平盛世的理想。
标签: 赞美、抒发情怀、祝愿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘挚写的《送郑毅夫舍人被召五首》系列：

本文作者刘挚介绍：🔈

刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年後，召入同知太常礼院。元丰初，爲开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋爲谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐... 查看更多>>

刘挚的诗：

相关诗词：