首页 > 发现 > 全宋诗 > 送郑景望赴国子丞诗二首 其二

sòng zhèng jǐng wàng fù guó zǐ chéng shī èr shǒu qí èr
 送郑景望赴国子丞诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

忾我论交晚，何堪又索居。
朝阳鸣必凤，清水察无鱼。
百恼愁成斛，羣疑鬼载车。
否臧亡可道，赢得腹诗书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

kài wǒ lùn jiāo wǎn ， hé kān yòu suǒ jū 。
cháo yáng míng bì fèng ， qīng shuǐ chá wú yú 。
bǎi nǎo chóu chéng hú ， qún yí guǐ zǎi chē 。
fǒu zāng wáng kě dào ， yíng de fù shī shū 。

送鄭景望赴國子丞詩二首 其二

—— 薛季宣

愾我論交晚，何堪又索居。
朝陽鳴必鳳，清水察無魚。
百惱愁成斛，羣疑鬼載車。
否臧亡可道，贏得腹詩書。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

kài wǒ lùn jiāo wǎn ， hé kān yòu suǒ jū 。
cháo yáng míng bì fèng ， qīng shuǐ chá wú yú 。
bǎi nǎo chóu chéng hú ， qún yí guǐ zǎi chē 。
fǒu zāng wáng kě dào ， yíng de fù shī shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

愤怒我谈论交友晚了，怎么又忍受孤独寂寞。旭日东升必有凤凰鸣啼，清澈的水中察觉不到鱼影。烦恼和忧愁堆积如斛斗般多，疑虑如鬼魅满载车辆。谈论是非与虚伪，无法传扬正道，只有诗书才能留存垂世。
全诗表达了作者对社交困扰和孤独感的愤怒，同时通过旭日鸣凤和清水无鱼的比喻，揭示了世间纷繁虚妄，让人苦恼和疑虑重重。最后强调诗书的价值，传承正道，是作者对抒发情感的一种寄托。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《送郑景望赴国子丞诗二首》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：