sòng zhēn xiōng zhī huáng niè
送珍兄之黄蘖 🔈
老倒空生，言无旨的。
索瓶指泥，觅偈与墼。
俊流把得，劈面便掷。
如其不然，分付黄蘖。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。
老倒空生，言無旨的。
索瓶指泥，覓偈與墼。
俊流把得，劈面便擲。
如其不然，分付黄蘗。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
老倒空生，言无旨的。
索瓶指泥，觅偈与墼。
俊流把得，劈面便掷。
如其不然，分付黄蘖。
【译文：】老者倒空而生，言语毫无意义。
寻觅瓶中的泥土，寻求偈语与占卜。
灵巧的流水拿取，立刻掷向面前。
若非如此，便交付黄蘖。
总结：
这首古文通过描写一系列动作和场景，表现了老者倒空而生、言谈空洞无味的状态。他在寻找泥土中的器物，以及寻求偈语与占卜的意义，但似乎无法得到满足。俊逸的流水把这些物品取到手中，然后立刻抛掷出去，似乎对这些东西毫不在意。最后，似乎暗示如果不是这样，那么就将这些事情交给黄蘖去处理。整首诗意蕴深远，可引发读者对生命、意义以及人生追求的思考。
释慧空的诗：
-
偈十三首 其一
山僧才到雪岭，打就无底铁船。使人真觉...
-
偈十三首 其二
雪峰五月五日，不假神符妙术。只有顶门...
-
偈十三首 其三
千五百衆雪山住，无面软饼裹露柱。横咬...
-
偈十三首 其四
月生一，上下四维无等匹。月生二，须弥...
-
偈十三首 其五
雪峰山中解夏，三门开放两边。去底观音...
-
偈十三首 其六
石霜山中独虎，生得三脚驴儿。走过萍实...
-
偈十三首 其七
寒山舞，拾得笑，丰干一曲无羌调。罗罗...
-
偈十三首 其八
法法本来法，无法无非法。何於一法中，...
-
偈十三首 其九
低头不见地，仰面不见天。欲知白牛处，...
-
偈十三首 其一○
一沤未起，古帆未挂。风信不来，无人举...
- 释慧空诗全集>>
相关诗词：
谒梓潼庙访黄蘖泉试茶 (yè zǐ tóng miào fǎng huáng niè quán shì chá)
居然三伏景，宛若九秋凉。
苍翠瞻神力，熉黄烛夜光。
龙眠安旧隠，萤冷近书堂。
不为看黄蘖，吹来稻欲香。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。
沩山问仰山临济得大愚力得黄蘖力颂 (wéi shān wèn yǎng shān lín jì dé dà yú lì dé huáng niè lì sòng)
黄蘖山头遭痛棒，大愚肋下报寃雠。
当机一喝惊天地，直得曹溪水逆流。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。
临济赞 (lín jì zàn)
白拈贼，是这厮。
捋鬼头巾，假我服色。
胡芦立地便要沈，秤鎚落井不教没。
脱间漏架，天下第一。
自谓建立黄蘖宗旨，不知黄蘖无处雪屈。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。
定叟弟频寄黄蘖仰山新芽尝口占小诗适灾患亡聊久不得遣寄今日方能写此 其二 (dìng sǒu dì pín jì huáng niè yǎng shān xīn yá cháng kǒu zhàn xiǎo shī shì zāi huàn wáng liáo jiǔ bù dé qiǎn jì jīn rì fāng néng xiě cǐ qí èr)
集云峯顶风霜饱，黄蘖洲前水石清。
不入贡包供玉食，只应山泽擅高名。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。
仲辅叔易招客同游黄蘖还以诗轴相示为赋二诗 其一 (zhòng fǔ shū yì zhāo kè tóng yóu huáng niè huán yǐ shī zhóu xiāng shì wèi fù èr shī qí yī)
招提古黄蘖，环揖尽青山。
我病未能往，子行真是闲。
猿声翠屏外，虹影碧潭间。
好句联珠璧，清新讵可攀。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。
再次去年子中兄送黄雀不至韵 (zài cì qù nián zǐ zhōng xiōng sòng huáng què bù zhì yùn)
祝寿筵开正小春，兄酬弟劝喜津津。
披绵走送非无意，小愧乘成多忘人。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。
偈颂一百四十一首 其一三六 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī sān liù)
黄蘖树头蜜果，破蓆袋里珠珍，愈藏愈显，日久日新。
争似扬从闲壁角，听教人道不逢春。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。
送连推黄端简赴班 (sòng lián tuī huáng duān jiǎn fù bān)
别我谷之盘，今谁似二难。
西江诗种好，南斗剑光寒。
千里依莲重，三年食蘖安。
头班人品称，春意暖征鞍。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。
杂曲歌辞 生别离 (zá qū gē cí shēng bié lí)
食蘖不易食梅难，蘖能苦兮梅能酸。
未如生别之为难，苦在心兮酸在肝。
晨鸡载鸣残月没，征马重嘶行人出。
回看骨肉哭一声，梅酸蘖苦甘如蜜。
黄河水白黄云秋，行人河边相对愁。
天寒野旷何处宿？棠梨叶战风飕飕。
生离别，生离别，忧从中来无断绝。
忧积心劳血气衰，未年三十生白发。
仄仄○平，平平仄仄。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
○○仄平，○仄平仄。