首页 > 发现 > 全宋诗 > 临济赞

lín jì zàn
 临济赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释居简 (shì jū jiǎn) 。

白拈贼，是这厮。
捋鬼头巾，假我服色。
胡芦立地便要沈，秤鎚落井不教没。
脱间漏架，天下第一。
自谓建立黄蘖宗旨，不知黄蘖无处雪屈。

仄平仄，仄？平。
仄仄平平，仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄○，○平仄仄仄○仄。
仄○仄仄，平仄仄仄。
仄仄仄仄平仄平仄，仄平平仄平仄仄仄。

bái niān zéi ， shì zhè sī 。
lǚ guǐ tóu jīn ， jiǎ wǒ fú sè 。
hú lú lì dì biàn yào shěn ， chèng chuí luò jǐng bù jiào méi 。
tuō jiān lòu jià ， tiān xià dì yī 。
zì wèi jiàn lì huáng niè zōng zhǐ ， bù zhī huáng niè wú chù xuě qū 。

臨濟贊

—— 釋居簡

白拈賊，是這廝。
捋鬼頭巾，假我服色。
胡蘆立地便要沈，秤鎚落井不教沒。
脫間漏架，天下第一。
自謂建立黄蘗宗旨，不知黄蘗無處雪屈。

仄平仄，仄？平。
仄仄平平，仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄○，○平仄仄仄○仄。
仄○仄仄，平仄仄仄。
仄仄仄仄平仄平仄，仄平平仄平仄仄仄。

bái niān zéi ， shì zhè sī 。
lǚ guǐ tóu jīn ， jiǎ wǒ fú sè 。
hú lú lì dì biàn yào shěn ， chèng chuí luò jǐng bù jiào méi 。
tuō jiān lòu jià ， tiān xià dì yī 。
zì wèi jiàn lì huáng niè zōng zhǐ ， bù zhī huáng niè wú chù xuě qū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

白拈贼，就是这家伙。
扯开鬼头巾，伪装成我样子。
胡芦立起来就得沉下去，秤锤掉进井里也不会让它消失。
脱离了支撑，空中飘荡，天下第一。
自称建立了黄蘖的宗旨，却不知黄蘖已经无处可藏身。
总结：这首诗描述了一个人假冒他人身份，却最终无法逃脱被揭露的命运，强调了真相终将显露无疑。诗中运用生动的比喻，描绘了假装与真实之间的对抗，表达了人性的复杂性和欺骗的必然失败。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《临济赞》的诗：

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗：

相关诗词：