sòng zhào zhēn cháng guī xià xiàn jiù shān yī yáng zhǐ jūn dú shū
送赵真长归夏县旧山依阳徵君读书 🔈
临杯忽泫然,非是恶离弦。
尘陌望松雪,我衰君少年。
幽僧曝山果,寒鹿守冰泉。
感物如有待,况依回也贤。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
臨杯忽泫然,非是惡離弦。
塵陌望松雪,我衰君少年。
幽僧曝山果,寒鹿守冰泉。
感物如有待,況依回也賢。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
临到酒杯边时,突然泪水涌现,不是因为弦离弦的难过。我站在尘土飞扬的道路上,望着松树上飘落的雪花,感叹自己的衰老与君主的青春。在这个幽僻的山中,僧人晒干了山间的果实,寒冷的鹿守卫着冰凉的泉水。我对周遭的事物产生了一种宛如等待的感觉,何况还有返归的期望。这一切都是那么值得珍惜。
赏析:这首诗是唐代诗人卢纶的《送赵真长归夏县旧山依阳徵君读书》。诗人以诗意的语言表达了离别之情,展现了时光荏苒、人事如梦的主题。
首句“临杯忽泫然,非是恶离弦。”表达了诗人在送别之际,情感激动,泪水涌出,但并非是因为不愿意弦音离去,而是因为感慨离别之情。
接着诗人写道“尘陌望松雪,我衰君少年。”通过“尘陌”和“松雪”的描写,诗人勾画出了自然景物,突显出时间的流转和岁月的变迁。诗中的“我衰君少年”则表现出诗人对友人的怀念,以及时光带来的人事已非当初。
第三句“幽僧曝山果,寒鹿守冰泉。”继续描绘了自然景物,表现了山野幽静的意境,与离别情感形成鲜明的对比。幽僧和寒鹿的形象增添了诗意和宁静感。
最后一句“感物如有待,况依回也贤。”表达了诗人对友人赵真长的赞美之情,将其比作感慨万物的贤者,强调了友情的珍贵和深厚。
卢纶的诗:
-
相和歌辞 从军行
二十在边城,军中得勇名。卷旗收败马,...
-
相和歌辞 长门怨
空宫古廊殿,寒月照斜晖。卧听未央曲,...
-
杂曲歌辞 妾薄命
妾年初二八,两度嫁狂夫。薄命今犹在,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 一
玉砌红花树,香风不敢吹。春光解天意,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 二
虹桥千步廊,半在水中央。天子方清暑,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 三
辞辇复当熊,倾心奉上宫。君王若看貌,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 四
云日呈祥礼物殊,北庭生献五单于。塞天...
-
杂曲歌辞 天长地久词 五
台殿云凉风日微,君王初赐六宫衣。楼船...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 一
提劒云雷动,垂衣日月明。禁花呈瑞色,...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 二
天衣五凤彩,御马六龙文。雨露清驰道,...
- 卢纶诗全集>>
相关诗词:
送崔主簿赴夏阳 (sòng cuī zhǔ bó fù xià yáng)
常爱夏阳县,往年曾再过。
县中饶白鸟,郭外是黄河。
地近行程少,家贫酒债多。
知君新称意,好得奈春何。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仲夏归汉南园寄京邑耆旧 (zhòng xià guī hàn nán yuán jì jīng yì qí jiù)
尝读高士传,最嘉陶徵君。
日耽田园趣,自谓羲皇人。
予复何为者,栖栖徒问津。
中年废丘壑,上国旅风尘。
忠欲事明主,孝思侍老亲。
归来当炎夏,耕稼不及春。
扇枕北窗下,采芝南涧滨。
因声谢同列,吾慕颍阳真。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
吟诗自笑用前韵 其二 (yín shī zì xiào yòng qián yùn qí èr)
退归我欲学真长,君定才名江夏黄。
考父旧尝睎吉甫,陵阳端的嗣黔阳。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
送荀八过山阴旧县兼寄剡中诸官 (sòng xún bā guò shān yīn jiù xiàn jiān jì yǎn zhōng zhū guān)
访旧山阴县,扁舟到海涯。
故林嗟满岁,春草忆佳期。
晚景千峰乱,晴江一鸟迟。
桂香留客处,枫暗泊舟时。
旧石曹娥篆,空山夏禹祠。
剡溪多隐吏,君去道相思。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
中书舍人李座上送颍阳徐少府 (zhōng shū shè rén lǐ zuò shàng sòng yǐng yáng xú shào fǔ)
颍阳春色似河阳,一望繁花一县香。
今日送官君最恨,可怜才子白须长。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
题元阳观旧读书房赠李范 (tí yuán yáng guān jiù dú shū fáng zèng lǐ fàn)
此观十年游,此房千里宿。
还来旧窗下,更取君书读。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
送杜景齐归平阳二首 其二 (sòng dù jǐng qí guī píng yáng èr shǒu qí èr)
君住平阳县,无家不读书。
计偕今已废,师授未应疏。
兵革崩腾後,衣冠丧荡余。
别怀似难写,吾道竟何如。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
和祖择之咏震山岩彭徵君钓台 (hé zǔ zé zhī yǒng zhèn shān yán péng zhǐ jūn diào tái)
东有徵君真逸居,有台可钓傍渔矶。
志高不在鱼吞饵,回笑荥阳血染衣。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
送孟八浩然归襄阳二首 二 (sòng mèng bā hào rán guī xiāng yáng èr shǒu èr)
杜门不欲出,久与世情疎。
以此为长策,劝君归旧庐。
醉歌田舍酒,笑读古人书。
好是一生事,无劳献子虚。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
七爱诗 卢徵君 (qī ài shī lú zhǐ jūn)
吾爱卢徵君,高卧嵩山里。
百辟未一顾,三徵方暂起。
坦腹对宰相,岸帻揖天子。
建礼门前吟,金銮殿里醉。
天下皆餔糟,真君独洁己。
天下皆乐闻,徵君独洗耳。
天下皆怀羞,徵君独多耻。
银黄不妨悬,赤绂不妨被。
而於心抱中,独作羲皇地。
篮舆一云返,泥诏褒不已。
再看缑山云,重酌嵩阳水。
放旷书里终,逍遥醉中死。
吾谓伊与周,不若徵君贵。
吾谓巢与许,不若徵君义。
高名无阶级,逸迹绝涯涘。
万世唐书中,逸名不可比。
粤吾慕真隐,强以骨肉累。
如教不为名,敢有徵君志。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。