sòng zhào lán gāo jiào háng xué
送赵兰皋教杭学 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 牟巘 (mù yǎn)

一似彭城向颍时,重开讲席整冠緌。
青衿喜得新师范,白发能言旧尹厘。
独冷定应非热属,衆芳况复异凡姿。
不妨且作回翔意,直上抟扶亦未迟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī sì péng chéng xiàng yǐng shí , chóng kāi jiǎng xí zhěng guān ruí 。
qīng jīn xǐ dé xīn shī fàn , bái fà néng yán jiù yǐn lí 。
dú lěng dìng yìng fēi rè shǔ , chóng fāng kuàng fù yì fán zī 。
bù fáng qiě zuò huí xiáng yì , zhí shàng tuán fú yì wèi chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一似彭城向颍时,重开讲席整冠緌。
青衿喜得新师范,白发能言旧尹厘。
独冷定应非热属,衆芳况复异凡姿。
不妨且作回翔意,直上抟扶亦未迟。
这首古文描写了一个学者或官员的情景。他仿佛是在颍水边的彭城城市里,重新开启了讲学的场所,整理着衣冠。他是一个穿着青色学生服的年轻人,高兴地接受了新的师范指导,而那些白发苍苍的长者也能够滔滔不绝地说起从前的治理经验。他在清冷的环境中定然不属于热烈的类型,而身边的同伴也各有其独特之处,与普通的人们相比更显得与众不同。但他并不妨碍他们心存回旋的念头,直截了当地朝着目标前进也并不会太迟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者牟巘介绍:🔈

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾爲浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德佑二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗:

相关诗词:

送严心传鄞县学教任满 (sòng yán xīn chuán yín xiàn xué jiào rèn mǎn)

朝代:宋    作者: 陈着

贤哉昔鲁山,心地出芝兰。
不负义方教,相传本色官。
三年脚根正,万里路头宽。
须信功名事,要教人耐看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

莹中自余杭送兰笋 其一 (yíng zhōng zì yú háng sòng lán sǔn qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

青璧兰花带土来,极知禅老为移栽。
斩新叶底含风露,满眼尘埃亦暂开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋兰已悴以其根归学古 (qiū lán yǐ cuì yǐ qí gēn guī xué gǔ)

朝代:宋    作者: 朱熹

秋至百草晦,寂寞寒露滋。
兰皋一以悴,芜秽不能治。
端居念离索,无以遗所思。
愿言托孤根,岁晏以为期。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送赵成都五首 其四 (sòng zhào chéng dōu wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

是别且万里,可无书数行。
经过连鄂岳,留滞隔沅湘。
渺渺孤鸿送,悠悠一苇杭。
有怀春水阔,无奈暮云长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

瞻兰芎山 (zhān lán xiōng shān)

朝代:宋    作者: 赵友直

兰芎围绝嶂,图画望中悬。
几度令人慕,登临学葛仙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送赵仲礼入朝为大理寺簿 其二 (sòng zhào zhòng lǐ rù cháo wèi dà lǐ sì bó qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

彩服慈顔喜,纶音宠渥新。
教忠当事主,顾养苦思亲。
杭苇东西近,邮筒早晚频。
宗公天下镇,眉寿保千春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏子微兼次韵陈君俞寄题兰皋 (xì zǐ wēi jiān cì yùn chén jūn yú jì tí lán gāo)

朝代:宋    作者: 李之仪

和风暖日作霜天,冰雪相投岂偶然。
特枉新诗咏陈迹,便同佳趣赏当年。
学优曼倩三冬足,才过荆州十部贤。
为问醉衾应好在,莫教痴望似蚕眠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江梅 (jiāng méi)

朝代:宋    作者: 郑獬

杭州别乘有余才,戏作佳篇寄我来。
已教吴娘学新曲,凤山亭下赏江梅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送赵右秋 其一 (sòng zhào yòu qiū qí yī)

朝代:宋    作者: 华岳

梅花飞雪满霜洲,洲上行人去莫留。
蜡炬结花催管龠,鴈声唤客上兰舟。
莫嫌冰炭情难入,自是薰莸味不侔。
执节从教少知遇,勿于世路学沉浮。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送赵成都五首 其二 (sòng zhào chéng dōu wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不但元戎贵,仍兼制使雄。
深沉天与度,简敬学成功。
人士薰陶内,兵民教训中。
讵应先郤縠,宁复後文翁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。