sòng zhào fèng lǐ
送赵奉礼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

日出东郊郢路分,斑骓嘶断怅离羣。
汉庭习蕝仙曹远,楚驿攀梅使绶薰。
蚁酎百壶凝桂溢,鹄歌三阕转珠闻。
登临如赋兰台事,十二峰前尽有云。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rì chū dōng jiāo yǐng lù fēn , bān zhuī sī duàn chàng lí qún 。
hàn tíng xí jué xiān cáo yuǎn , chǔ yì pān méi shǐ shòu xūn 。
yǐ zhòu bǎi hú níng guì yì , hú gē sān què zhuǎn zhū wén 。
dēng lín rú fù lán tái shì , shí èr fēng qián jìn yǒu yún 。

写人 乐歌

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日出的时候,在东郊的郢路上,斑纹的骏马嘶鸣声断续,令人感到离群之苦。
汉朝的庭宇中,学习蕲仙的曹远,楚国的驿站上,攀折着梅花的使者,都散发着芬芳。
蚁酎百壶,散发出桂花的香气溢出,鹄(音:hú)鸣三次,珠子般的歌声传遍四周。
登上高山,宛如在写兰台上的经历,望着前面十二座峰峦,全部都被云雾环绕。

全文

总结:

诗人描绘了日出时分在东郊的郢路上,美丽的自然景色与动人的动物鸣叫交织在一起。接着,描述了汉朝庭宇中的学者和楚国驿站中的使者,均显得极具才华和气质。接下来,描写了香气扑鼻的酒宴和悠扬的歌声。最后,诗人登高望远,眺望山峦,所有景象都被云雾所笼罩。整首诗意境高远,描写细腻,以自然景观和文人雅士为主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

送周礼侍赴召 (sòng zhōu lǐ shì fù zhào)

朝代:宋    作者: 赵蕃

昨奉书题岁且更,每逢人士说先生。
名高正倚斯文在,身屈不妨吾道行。
天以苍生付安石,孰能三径老渊明。
自怜留落端何幸,得向溪城一送迎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和展礼岱宗涂经濮济 (fèng hé zhǎn lǐ dài zōng tú jīng pú jì)

朝代:唐    作者: 薛克构

龙图冠胥陆,凤驾指云亭。
非烟泛济浦,绿字啓河汀。
画裳晨应月,文戟曙分星。
四田巡揖礼,三驱道契经。
行欣奉万岁,窃拚偶千龄。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

绍兴十年发皇太后册宝八首 中书令奉册诣皇帝褥位用《礼安》。 (shào xīng shí nián fā huáng tài hòu cè bǎo bā shǒu zhōng shū lìng fèng cè yì huáng dì rù wèi yòng 《 lǐ ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

声乐备陈,礼容罔忒。
相维辟公,虔奉玉册。
皇则受之,慕形於色。
既寿且康,与天无极。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用《礼安》。 (shào xīng shí nián fā huáng tài hòu cè bǎo bā shǒu tài fù fèng cè shòu tí diǎn guān yòng 《 lǐ ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

孝奉天仪,信维休德。
发越徽音,礼文靡忒。
永保嘉祥,时万时亿。
归于东朝,含饴燕息。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送赵侯之任 (sòng zhào hóu zhī rèn)

朝代:宋    作者: 戴震伯

赵侯东南彦,远作西南征。
骊驹向前路,高秋不留行。
送以奉林鹤,仍吹子晋笙。
渊渊洞庭湖,古月今犹明。
流辉千万里,何但光连城。
悬知有佳惠,终始心和平。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵州接赵王 (zhào zhōu jiē zhào wáng)

朝代:宋    作者: 释了惠

跏趺迎上客,曲录对旌幢。
不是家风别,他居礼乐邦。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜送赵纵 (yè sòng zhào zòng)

朝代:唐    作者: 杨炯

赵氏连城璧,由来天下传。
送君还旧府,明月满前川。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送别

赵隠 (zhào yǐn)

朝代:宋    作者: 林同

至今说花县,当日奉潘舆。
未必若赵母,囘班候起居。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 奉俎用《丰安》。 (zhēn zōng fén yīn lǐ bì qīn xiè yuán dé huáng hòu shì sān shǒu fèng zǔ yòng 《 fēng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

乐铿金石,俎奉牺牲。
九成斯奏,五教爰行。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 皇帝奉太上皇帝册宝授太傅用《礼安》。奉太上皇后同。 (qián dào qī nián gōng shàng tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu huáng dì fèng tài shàng huáng dì cè bǎo shòu tài fù yòng 《 lǐ ān 》 。 fèng tài shàng huáng hòu tóng 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

仪物陈矣,礼乐明矣。
天子戾止,诒尔臣矣。
陟降维则,恭且勤矣。
茫茫四海,德教形矣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。