首页 > 发现 > 全宋诗 > 送张师言知台州二首 其二

sòng zhāng shī yán zhī tái zhōu èr shǒu qí èr
 送张师言知台州二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李长民 (lǐ cháng mín) 。

皖岭潜溪已厌观，此行更赏浙东山。
云开天姥极清旷，雾暗石桥穷险难。
年德俱高真召杜，风情未减眷樊蛮。
侧闻侍从多虚位，宁许耆英便赐闲。

仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wǎn lǐng qián xī yǐ yàn guān ， cǐ xíng gèng shǎng zhè dōng shān 。
yún kāi tiān lǎo jí qīng kuàng ， wù àn shí qiáo qióng xiǎn nán 。
nián dé jù gāo zhēn zhào dù ， fēng qíng wèi jiǎn juàn fán mán 。
cè wén shì cóng duō xū wèi ， níng xǔ qí yīng biàn cì xián 。

送張師言知台州二首 其二

—— 李長民

皖嶺潛溪已厭觀，此行更賞浙東山。
雲開天姥極清曠，霧暗石橋窮險難。
年德俱高真召杜，風情未減眷樊蠻。
側聞侍從多虛位，寧許耆英便賜閑。

仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wǎn lǐng qián xī yǐ yàn guān ， cǐ xíng gèng shǎng zhè dōng shān 。
yún kāi tiān lǎo jí qīng kuàng ， wù àn shí qiáo qióng xiǎn nán 。
nián dé jù gāo zhēn zhào dù ， fēng qíng wèi jiǎn juàn fán mán 。
cè wén shì cóng duō xū wèi ， níng xǔ qí yīng biàn cì xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皖岭潜溪已厌观，此行更赏浙东山。

在皖岭潜溪的美景已经观赏得有些厌倦，因此这次旅行更加赞赏浙东山的美景。

云开天姥极清旷，雾暗石桥穷险难。

天姥山的云雾散开，景色非常开阔明净，而石桥上的雾气浓厚，使得前行充满了险阻与困难。

年德俱高真召杜，风情未减眷樊蛮。

年龄和德行都很高尚的人真诚地邀请杜（可能指诗人杜牧）前来，虽然岁月流逝，但他的风采与魅力并未减退，就像眷恋着南方的樊蛮一样。

侧闻侍从多虚位，宁许耆英便赐闲。

从旁听说侍从一职多有空缺，宁愿让年长有德行的耆英们得到这样的职务而过上悠闲的日子。

全文总结：这篇古文描绘了作者厌倦了皖岭潜溪的景色，前往赏析：浙东山的美景。天姥山上云开雾散，但石桥处仍是险阻重重。有人高德召唤诗人杜牧前来，赞美他风采不减，就如同对南方樊蛮的眷恋一样。然而，听说侍从职位空缺，作者宁愿让年长有德行的耆英们担任，过上闲适的生活。

赏析：:
这首诗《送张师言知台州二首 其二》是唐代诗人李长民的作品。诗中表达了诗人对友人张师言离去的送别之情，同时通过描写山川景色和人物品质，展示了对自然和友情的赞美。
第一句“皖岭潜溪已厌观，此行更赏浙东山。”描绘了诗人旅途中的景色，皖岭潜溪已经让他感到疲倦，但他仍然愿意前往浙东山，表现了对美丽风景的向往和坚韧不拔的决心。
第二句“云开天姥极清旷，雾暗石桥穷险难。”通过云雾的描写，展现了山区的壮丽景色，同时也暗示了旅途的艰险和险阻。
第三句“年德俱高真召杜，风情未减眷樊蛮。”赞美了张师言和诗人自己的高尚品德，以及对友情的珍视。召杜可能指的是召唤杜牧，表达了友情深厚。
最后一句“侧闻侍从多虚位，宁许耆英便赐闲。”表达了对官职虚位的感慨，愿意宁让老友们获得闲暇，享受自由。
标签: 送别、山水、友情、壮丽景色、珍贵友情、官职虚位

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李长民写的《送张师言知台州二首》系列：

本文作者李长民介绍：🔈

李长民，字元叔，广陵（今江苏扬州）人。徽宗宣和元年（一一一九）举博学宏词科。高宗建炎二年（一一二八）除秘书省正字。绍兴三年（一一三三）以守监察御史出知处州（《建炎以来系年要录》卷六五、七○）。历知泗州、建昌军（同上书卷一三五、一五○）。二十六年，由知郢州迁江南西路提点刑狱（同上书卷一七四）。事见《南宋馆阁录》卷八。今录诗十首。 查看更多>>

李长民的诗：

相关诗词：