首页 > 发现 > 全宋诗 > 城南蒋庄四首 其四

chéng nán jiǎng zhuāng sì shǒu qí sì
 城南蒋庄四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李长民 (lǐ cháng mín) 。

寒来惟喜睡，忽忽又朝暾。
地迥霜逾白，庭空鹊自喧。
甑头烟半吐，盏面酒微温。
莫问乌银价，晴檐好负暄。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

hán lái wéi xǐ shuì ， hū hū yòu cháo tūn 。
dì jiǒng shuāng yú bái ， tíng kōng què zì xuān 。
zèng tóu yān bàn tǔ ， zhǎn miàn jiǔ wēi wēn 。
mò wèn wū yín jià ， qíng yán hǎo fù xuān 。

城南蔣莊四首 其四

—— 李長民

寒來惟喜睡，忽忽又朝暾。
地迥霜逾白，庭空鵲自喧。
甑頭煙半吐，盞面酒微溫。
莫問烏銀價，晴簷好負暄。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

hán lái wéi xǐ shuì ， hū hū yòu cháo tūn 。
dì jiǒng shuāng yú bái ， tíng kōng què zì xuān 。
zèng tóu yān bàn tǔ ， zhǎn miàn jiǔ wēi wēn 。
mò wèn wū yín jià ， qíng yán hǎo fù xuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒冷的天气来临，我最喜欢的事情就是躺在床上睡觉，不知不觉中早晨的阳光又升起来了。
周围的大地已被霜覆盖得洁白无瑕，庭院里空空荡荡的，只有乌鸦自己喧闹着。
灶台上炊烟袅袅升起，装酒的小杯微微散发着温热。
别问乌鸦的银子价值如何，晴天下好好享受温暖就好了。
全文简述：这是一首描写寒冷季节的诗句，表达了诗人喜欢睡觉、享受温暖的心情。诗人描绘了冬天的景象，大地被霜覆盖，庭院空旷，但仍有炊烟升起和酒微温，暗示诗人对温暖的向往。最后诗人提到乌鸦的银子价值无需关心，只要能在晴天里享受温暖就足够了。整首诗以简洁的语言表达了寒冷季节里的温暖愿望。

赏析：: 诗人以城南蒋庄的冷寒晨景为背景，表达了寒冷晨曦下的愉悦和宁静。诗中叙述了晨间庭院的景象，霜染白地，庭院空旷，乌鸦自在嬉闹。句句细腻，将冷寂与喜悦相融合，展现出安逸惬意之境。
标签: 写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李长民写的《城南蒋庄四首》系列：

本文作者李长民介绍：🔈

李长民，字元叔，广陵（今江苏扬州）人。徽宗宣和元年（一一一九）举博学宏词科。高宗建炎二年（一一二八）除秘书省正字。绍兴三年（一一三三）以守监察御史出知处州（《建炎以来系年要录》卷六五、七○）。历知泗州、建昌军（同上书卷一三五、一五○）。二十六年，由知郢州迁江南西路提点刑狱（同上书卷一七四）。事见《南宋馆阁录》卷八。今录诗十首。 查看更多>>

李长民的诗：

相关诗词：