首页 > 发现 > 全宋诗 > 送袁和叔赴淮阴尉

sòng yuán hé shū fù huái yīn wèi
 送袁和叔赴淮阴尉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

底事书生用一官，强随时样着衣冠。
千年蠹简人情冷，百折羊肠世路难。
未必功名欺老大，且凭书信报平安。
秋风我亦淮东去，留取江山对眼看。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dǐ shì shū shēng yòng yī guān ， qiáng suí shí yàng zhe yī guān 。
qiān nián dù jiǎn rén qíng lěng ， bǎi zhé yáng cháng shì lù nán 。
wèi bì gōng míng qī lǎo dà ， qiě píng shū xìn bào píng ān 。
qiū fēng wǒ yì huái dōng qù ， liú qǔ jiāng shān duì yǎn kàn 。

羊

送袁和叔赴淮陰尉

—— 孫應時

底事書生用一官，彊隨時樣著衣冠。
千年蠹簡人情冷，百折羊腸世路難。
未必功名欺老大，且憑書信報平安。
秋風我亦淮東去，留取江山對眼看。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dǐ shì shū shēng yòng yī guān ， qiáng suí shí yàng zhe yī guān 。
qiān nián dù jiǎn rén qíng lěng ， bǎi zhé yáng cháng shì lù nán 。
wèi bì gōng míng qī lǎo dà ， qiě píng shū xìn bào píng ān 。
qiū fēng wǒ yì huái dōng qù ， liú qǔ jiāng shān duì yǎn kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

底事书生做一官，勉强跟着时光穿戴衣冠。
千年来书简被虫蛀，人情渐冷淡，百次折断的羊肠代表着人世的坎坷难题。
未必功名能欺骗老大人，且信赖书信来传达平安消息。
秋风吹送我也离开淮东，愿将江山美景收入眼底。


总结：

诗人表达了书生在官场中的艰辛历程，强调了时光的流转对人情冷暖的影响。他通过蠹虫蛀坏的书简和百折羊肠来比喻人际关系的淡漠和世事的曲折。但他认为功名并不能欺骗老大人，更看重书信传递平安信息的真诚。最后，诗人秋风离开淮东，希望将江山美景牢记心间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：

送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四 (sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

入自芝兰室，重之珠玉渊。
一官从草草，万卷本便便。
对镜平多垒，闲郊辟废田。
尉曹应事少，宾友定谁延。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和陆成父司户过淮阴县韵三首 其二 (hé lù chéng fù sī hù guò huái yīn xiàn yùn sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 袁说友。

当年三杰共封侯，谁念淮阴为汉留。
不是向来曾蹑足，未容平勃独安刘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和袁同年接伴赓从客陆成父至淮阴县韵 (hé yuán tóng nián jiē bàn gēng cóng kè lù chéng fù zhì huái yīn xiàn yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

日月光中尽彻侯，独全终始是封留。
可怜胯下奇男子，虽愧淮阴不愧刘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送二十叔赴任余杭尉 (sòng èr shí shū fù rèn yú háng wèi)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

拜首直城阴，罇开意不任。
梅仙归剧县，阮巷奏离琴。
春草吴门绿，秋涛浙水深。
十年曾旅寓，应惬宦游心。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送楼叔韶尉东阳三首 其三 (sòng lóu shū sháo wèi dōng yáng sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 袁燮。

尉职最亲民，亦足行所学。
吾民苟安枕，微官有余乐。
尝闻长老言，人性原不恶。
迷涂偶忘返，见善宁不怍。
君能复其初，治行乃超卓。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其二 (sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

君叹父兄别，我嗟朋友疎。
穷冬仍远道，异县复离居。
仅得追随再，何由怀抱摅。
因来湖外使，为寄海边书。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其一 (sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

寓舍我至晚，官期君已催。
犹当载酒别，共作访山来。
雪谷看题字，风雩话昔开。
乐山并乐水，随处一裴回。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其三 (sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

楚岫新经雪，湘江半露沙。
萧萧断行鴈，渺渺後栖鸦。
别意浑相似，诗成只重嗟。
未嫌杯酒满，直恐鬓霜加。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送王诞渤海使赴李太守行营 (sòng wáng dàn bó hǎi shǐ fù lǐ tài shǒu xíng yíng)

。 朝代：唐 。    作者： 韩翃。

少年结客散黄金，中岁连兵扫绿林。
渤海名王曾折首，汉家诸将尽倾心。
行人去指徐州近，饮马回看泗水深。
喜见明时锺太尉，功名一似旧淮阴。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪中以酒送欧阳广明袁叔明 (xuě zhōng yǐ jiǔ sòng ōu yáng guǎng míng yuán shū míng)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

小槽新压瓮头春，盛欲招呼雪闭门。
卧对袁郎说周易，不妨伸颈饮清罇。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照