sòng yǒu rén zhù hǎi sì
送友人住海寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

海上莲花国,初从太守招。
衣传方石偈,舟泊丈亭潮。
渔子应焚簄,鲛人拟献绡。
他时思旧社,无奈寄书遥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

hǎi shàng lián huā guó , chū cóng tài shǒu zhāo 。
yī chuán fāng shí jì , zhōu bó zhàng tíng cháo 。
yú zǐ yìng fén hù , jiāo rén nǐ xiàn xiāo 。
tā shí sī jiù shè , wú nài jì shū yáo 。

送友人住海寺

—— 釋文珦

海上蓮花國,初從太守招。
衣傳方石偈,舟泊丈亭潮。
漁子應焚簄,鮫人擬獻綃。
他時思舊社,無奈寄書遥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

hǎi shàng lián huā guó , chū cóng tài shǒu zhāo 。
yī chuán fāng shí jì , zhōu bó zhàng tíng cháo 。
yú zǐ yìng fén hù , jiāo rén nǐ xiàn xiāo 。
tā shí sī jiù shè , wú nài jì shū yáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海上莲花国,最初由太守招致。
佩戴方石的偈颂传扬,小舟停泊在丈亭潮水中。
渔民当将渔获焚烧,鲛人计划献上细薄的绡丝。
将来怀念故乡同里,却无法寄出书信遥遥相寄。
总结:这首诗描绘了一个海上国家的情景,太守招致人们到此地。诗人表达了对故乡的思念,以及因为距离遥远而无法交流的感慨。同时,通过渔民和鲛人的描写,展示了当地的生活和风情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

送兰秋谷皈双溪兼简诸友 (sòng lán qiū gǔ guī shuāng xī jiān jiǎn zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 释行海

故人多住山头寺,到日先烦问起居。
花柳西湖好时节,不来须寄几行书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

鲍防《云门寺济公上方偈序》 任逵《题天章寺偈》 (bào fáng 《 yún mén sì jì gōng shàng fāng jì xù 》 rèn kuí 《 tí tiān zhāng sì jì 》)

朝代:唐    作者: 浙东衆诗人

降伏心住,自在心住。
有心且住,无心即住。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送契首座住鴈山灵峰 (sòng qì shǒu zuò zhù yàn shān líng fēng)

朝代:宋    作者: 释如珙

曷送住持芝下寺,祖翁一个破砂盆。
寒酸固是难开眼,煮饭犹堪煮菜根。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送僧归护国寺 (sòng sēng guī hù guó sì)

朝代:宋    作者: 李谘

辇寺住对年,归心起浩然。
传衣因世出,挥麈自弥天。
海客分朝供,江灯照夜禅。
赤城重到日,八桂老岩烟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送留云上人住翠屏澄照寺 (sòng liú yún shàng rén zhù cuì píng chéng zhào sì)

朝代:宋    作者: 戴成祖

云出於山复恋山,至今留住翠屏隠。
片云既被山留住,云自留山我自还。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送住禅人归疏山 (sòng zhù chán rén guī shū shān)

朝代:宋    作者: 释月磵

住住住,眨眼白云飞去。
杜鹃声在最高处,春风花满甜桃树。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宿海边寺 (sù hǎi biān sì)

朝代:宋    作者: 蔡襄

潮头欲上风先至,海面初明日近来。
怪得寺南多语笑,蜑船争送早鱼回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题善光寺 (tí shàn guāng sì)

朝代:唐    作者: 李涉

云门天竺旧姻缘,临老移家住玉泉。
早到可中溳南寺,免得翻经住几年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

峡口送友人 (xiá kǒu sòng yǒu rén)

朝代:唐    作者: 司空曙

峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。
来时万里同为客,今日飜成送故人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

离别 春天

和惠老自上方来住广福寺 (hé huì lǎo zì shàng fāng lái zhù guǎng fú sì)

朝代:宋    作者: 袁说友

岁晚逢三友,身闲爱一丘。
喜闻孤锡至,又向白苹留。
失笑拈花手,无人野渡舟。
个中须具眼,着语待公酬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。