首页 > 发现 > 全宋诗 > 送友人西上

sòng yǒu rén xī shàng
 送友人西上 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴晦之 (wú huì zhī) 。

晓行山路梅花白，晚宿溪桥柳色青。
此去西湖春渐暖，画船沽酒水边亭。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiǎo xíng shān lù méi huā bái ， wǎn sù xī qiáo liǔ sè qīng 。
cǐ qù xī hú chūn jiàn nuǎn ， huà chuán gū jiǔ shuǐ biān tíng 。

送友人西上

—— 吳晦之

曉行山路梅花白，晚宿溪橋柳色青。
此去西湖春漸暖，畫船沽酒水邊亭。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiǎo xíng shān lù méi huā bái ， wǎn sù xī qiáo liǔ sè qīng 。
cǐ qù xī hú chūn jiàn nuǎn ， huà chuán gū jiǔ shuǐ biān tíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晓时行走在山路上，梅花洁白如雪；夜晚宿营在溪桥旁，柳树呈现出深绿的颜色。
前往的地方是西湖，春天逐渐变得温暖宜人，画船停靠在水边的亭子旁，可以品酒欣赏美景。

总结：

诗人描述了在山路上欣赏白梅和在溪桥旁宿营的情景，接着描绘了前往西湖的旅程，赞美了春天的美好，以及在水边亭子上享受美酒的惬意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《送友人西上》的诗：

本文作者吴晦之介绍：🔈

吴晦之，字元用，自号云梯，宁国（今属安徽）人。屡举不第，遂放浪江湖。宁宗嘉定中，与韩沅、石岩相多唱酬。晚年筑生香亭隠居。有《嚼脂集》，已佚。事见明嘉靖《宁国县志》卷三。今录诗十二首。 查看更多>>

吴晦之的诗：

相关诗词：