sòng wáng qí qīng jiào shòu zào cháo
送王齐卿教授造朝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

江浄孤月寒,山空野梅白。
我是天涯人,却送东行客。
送君直上蓬山首,莫忘西南困征取。
功名富贵不须多,只把诗书垂不朽。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

jiāng jìng gū yuè hán , shān kōng yě méi bái 。
wǒ shì tiān yá rén , què sòng dōng xíng kè 。
sòng jūn zhí shàng péng shān shǒu , mò wàng xī nán kùn zhēng qǔ 。
gōng míng fù guì bù xū duō , zhī bǎ shī shū chuí bù xiǔ 。

送王齊卿教授造朝

—— 袁說友

江浄孤月寒,山空野梅白。
我是天涯人,却送東行客。
送君直上蓬山首,莫忘西南困征取。
功名富貴不須多,只把詩書垂不朽。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

jiāng jìng gū yuè hán , shān kōng yě méi bái 。
wǒ shì tiān yá rén , què sòng dōng xíng kè 。
sòng jūn zhí shàng péng shān shǒu , mò wàng xī nán kùn zhēng qǔ 。
gōng míng fù guì bù xū duō , zhī bǎ shī shū chuí bù xiǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江水清澈,孤月寒冷,山中空旷,野梅洁白。我身在天涯,却送别东行的客人。送你直上蓬山之巅,切勿忘记在西南困难时的征途。功名富贵并不需要过多追求,只要将诗书流传下来,永世不朽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

次韵周穆卿教授兼简黄元授司户 (cì yùn zhōu mù qīng jiào shòu jiān jiǎn huáng yuán shòu sī hù)

朝代:宋    作者: 王庭珪

尝记枫宸赐异恩,同时人物亦诜诜。
从前百事不挂眼,初得微官便退身。
教授才华欺蜀锦,参军诗句似唐人。
中兴勳业归公等,顾我徒为避世民。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

送光禄姚卿还都 (sòng guāng lù yáo qīng huán dōu)

朝代:唐    作者: 苏頲

汉室有英台,荀家宠俊才。
九卿朝已入,三子暮同来。
不授纶为草,还司鼎用梅。
两京王者宅,驷马日应回。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

次韵苏教授饭郑教授五首 其四 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 项安世

叹息吾家老郑君,三年孤鹤困鷄羣。
天教此地苏司业,与对当时郑广文。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

送赵普 (sòng zhào pǔ)

朝代:宋    作者: 宋太宗

忠勤王室展宏谟,政事朝堂頼秉扶。
解职暂酬卿所志,休教一念远皇都。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

使君馈食戏少蒙教授 (shǐ jūn kuì shí xì shǎo méng jiào shòu)

朝代:宋    作者: 陈棣

朝来食指非常动,果报兵厨已割烹。
醇德且多从事酒,珍庖特异小人羹。
虎头食肉方灰念,羊脚蹴蔬应震惊。
归遗细君真得计,随缘灯火任卿卿。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

次韵苏教授饭郑教授五首 其二 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

琼枝璧月夜争新,玉粒云抄岁有陈。
列屋万锺只此是,更须骑马傍何人。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

次韵苏教授饭郑教授五首 其三 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

采苹堪赋有斋诗,稚子谈经已大奇。
翁但绿阴啼鸟下,敷床眠到日西时。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

次韵苏教授饭郑教授五首 其一 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

卧龙山下鹿门居,消得幽人一草庐。
更有胜如诸葛处,稻花香里看芙蕖。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

动物

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 张仲节

一朝骠騂先论功,封侯佩印授齐钺。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

次韵苏教授饭郑教授五首 其五 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

三生杜牧垂纶手,渠自长安障日头。
我意从来端易败,分司御史莫来休。

平仄平仄平,平○仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。