sòng yǒu rén jiàn kāng rù dào
送友人建康入道 🔈
郁郁文章不称时，岂堪寂寞寄人篱。
早知乱後为儒误，始恨年来入道迟。
春晚茅山犹有术，秋深商岭已无芝。
何当乘此清风去，共看山家未了棋。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
郁郁文章不稱時，豈堪寂寞寄人籬。
早知亂後爲儒誤，始恨年來入道遲。
春晚茅山猶有朮，秋深商嶺已無芝。
何當乘此清風去，共看山家未了棋。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
这篇诗的翻译如下所示：
郁郁文章不得意，怎能忍受孤寂地依附他人而生活。
早知乱世之后仍执著儒家理念，始悔年少时投身入道太晚。
春天晚上茅山仍然有道术，秋深时商岭却已不再出产仙草芝。
何时才能乘着这清风离去，一同观看山家未竟的棋局。
这首诗总结：了诗人对自己人生抉择的反思和遗憾，表达了对乱世中坚守儒家理念和晚入道门的悔恨，以及对仙道衰落的感叹。最后，诗人表达了对于早日摆脱现状，追寻理想生活的渴望。
连文凤的诗：
相关诗词：
送李北山归建康 其一 (sòng lǐ běi shān guī jiàn kāng qí yī)
人生无百年，胡为在远道。
游子悲故乡，王孙怨芳草。
有田归去来，无田归亦好。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送友人丧二绝 其一 (sòng yǒu rén sàng èr jué qí yī)
欲认青帘索酒尝，俄惊丹旐送君丧。
吕庄编户伤心切，愁对清风想杜康。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送王司马赴润州 (sòng wáng sī mǎ fù rùn zhōu)
暂屈文为吏，聊将禄代耕。
金陵且不远，山水复多名。
楚塞因高出，寒潮入夜生。
离心逐春草，直到建康城。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
建康道中 (jiàn kāng dào zhōng)
土入江东厚，民方浙右醇。
疏松冈路雪，晴麦野田春。
往事更离乱，衰年厌苦辛。
兴亡不须叹，请看石麒麟。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宣城驿中送建康倅赵纯中 (xuān chéng yì zhōng sòng jiàn kāng cuì zhào chún zhōng)
芍药飘零雨洗春，江城柳色静无尘。
扁舟未果寻归路，小驿那堪送故人。
万里云天心共远，一龛灯火话相亲。
因风无惜沾余馥，我亦贫儿望富邻。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送马舍人赴建康军幕 (sòng mǎ shè rén fù jiàn kāng jūn mù)
柳营谋客自枫宸，去去尖风雁字匀。
莫把吟诗替横槊，新亭北望正愁人。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谢福建提举应仲实送新茶 (xiè fú jiàn tí jǔ yìng zhòng shí sòng xīn chá)
词林应瑒绣衣新，天上茶仙月外身。
解赠万钉苍玉胯，分尝一点建溪春。
三杯大道醺然後，七椀清风爽入神。
闻道闽山官况好，何时乞得两朱轮。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
途次口占三首 其二 (tú cì kǒu zhàn sān shǒu qí èr)
鼓棹泛弥茫，驱车道莽苍。
功名中底用，奔走为谁忙。
白浪高扬子，青山入建康。
从来怀古意，秋至转悲凉。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄建康老友 (jì jiàn kāng lǎo yǒu)
朋旧多随秋叶风，与君心赏向来同。
十年相忆头先白，万里重分途更穷。
蓴菜虽堪夸洛下，酒樽终是忆江东。
自从学道全无梦，直待亲逢紫陌中。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 (zhū chǔ shì xiāng yǔ yǒu shān shuǐ zhī yuàn jiàn sòng zhì nán kāng zuò cǐ yǐ bié zhī)
怜君送我至南康，更忆梅花庾岭芳。
多少仙山共游在，愿君百岁尚康强。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。