jù qí èr
句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙冕 (sūn miǎn)

水剑还难问,梅梁亦可疑。

仄仄平○仄,平平仄仄平。

shuǐ jiàn huán nán wèn , méi liáng yì kě yí 。

句 其二

—— 孫冕

水劍還難問,梅梁亦可疑。

仄仄平○仄,平平仄仄平。

shuǐ jiàn huán nán wèn , méi liáng yì kě yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水剑,指的是水中的倒影,难以捉摸,难以问询。梅梁,指的是梅花盛开的枝梢,也是一个含糊不清、让人难以确定的事物。

全文大意:水中的倒影和梅花盛开的枝梢都是让人感到困惑和怀疑的事物。

(Translation) The reflection in the water is elusive, difficult to inquire about, and the blooming branches of the plum tree are also questionable.

Summary: The text portrays the perplexity and uncertainty surrounding the reflection in the water and the blooming plum tree branches.

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙冕写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其二》的诗:

本文作者孙冕介绍:🔈

孙冕,字伯纯,新淦(今江西新干)人(明洪武《苏州府志》卷一九)。太宗雍熙二年(九八五)进士。官秘书丞、直史馆。真宗大中祥符中,除荆湖南路转运使(《续资治通鉴长编》卷七六)。天禧间,以尚书礼部郎中出守苏州(《苏州府志》)。甫及引年,归隠九华山。明隆庆《临江府志》卷一二有传。今录诗二首。 查看更多>>

孙冕的诗:

相关诗词: