首页 > 发现 > 全宋诗 > 送外

sòng wài
 送外 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 龙辅 (lóng fǔ) 。

绿柳千条映远空，郎君欲别思忡忡。
愿得化为江上水，与郎直到赤门东。

仄仄平平仄仄○，平平仄仄○平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lǜ liǔ qiān tiáo yìng yuǎn kōng ， láng jūn yù bié sī chōng chōng 。
yuàn dé huà wéi jiāng shàng shuǐ ， yǔ láng zhí dào chì mén dōng 。

动物 龙

送外

—— 龍輔

綠柳千條映遠空，郎君欲別思忡忡。
願得化爲江上水，與郎直到赤門東。

仄仄平平仄仄○，平平仄仄○平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lǜ liǔ qiān tiáo yìng yuǎn kōng ， láng jūn yù bié sī chōng chōng 。
yuàn dé huà wéi jiāng shàng shuǐ ， yǔ láng zhí dào chì mén dōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

翠绿的垂柳千丝万缕地映照在辽阔的天空中，我心爱的郎君即将远行，我的思绪愈发沉重。
但愿我能化作一汪江水，能够与郎君一直流淌到遥远的赤门东。

总结：

诗人表达了对离别的愁苦之情。他描述了绿柳垂拂千条，美丽的景象却无法减轻因即将与郎君分离而产生的忧伤。他希望自己能够化作江水，与郎君一同流淌到遥远的赤门东，表达了对长久相伴的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者龙辅写的 1 首名为《送外》的诗：

还为您找到 1 首名为《送外》的诗：

本文作者龙辅介绍：🔈

龙辅，适武康常阳。性夷淡令淑，兼善属文。有《龙辅诗选》四卷，已佚，今存《女红余志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。　龙辅诗，以《吴兴诗存》本爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

龙辅的诗：

  • 中秋

    寂寂中秋夜，含情出玉闺。河长看雁远，...

  • 暮闺

    暮闺翘首觉愁添，凿壁书生隔翠烟。独向...

  • 镜

    徐淑古铜镜，背多青绿花。收藏敢轻慢，...

  • 戏示女伴

    谁道孤眠苦，孤眠却自强。请看隔宿髻，...

  • 偶成

    绣窗同刺绣，女伴喜天晴。剪刀当日暖，...

  • 晓景

    春日映朝霞，新妆出绦纱。开帘惊宿鸟，...

  • 答外

    金徽只自秘，玉匣不曾开。梅花难独弄，...

  • 送外

    榜人㰕舟待，催饭送郎行。独谙郎食性，...

  • 夏闺

    日斜未理妆，昼长人易倦。回扑砚上蝇，...

  • 莲子寄外

    莲房新摘袖中携，剖寄青青子数枚。若识...

  • 龙辅诗全集>>

相关诗词：