首页 > 全宋诗 > 送外

sòng wài
 送外 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢氏 (xiè shì) 。

此去唯宜早早还，休教重起望夫山。
君看湘水祠前竹，不是男儿泪染斑。

仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cǐ qù wéi yí zǎo zǎo huán ， xiū jiào chóng qǐ wàng fū shān 。
jūn kàn xiāng shuǐ cí qián zhú ， bú shì nán ér lèi rǎn bān 。

送外

—— 謝氏

此去唯宜早早還，休教重起望夫山。
君看湘水祠前竹，不是男兒淚染斑。

仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cǐ qù wéi yí zǎo zǎo huán ， xiū jiào chóng qǐ wàng fū shān 。
jūn kàn xiāng shuǐ cí qián zhú ， bú shì nán ér lèi rǎn bān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
此时应该尽早返回，不要让人重复登望夫山。你看那湘水祠前的竹子，上面并不是男儿的泪水所染成的斑点。
总结：全文：这句古文表达了一个人思念家乡和亲人的情感。诗人劝告他人早点回家，不要再重复登上望夫山，表达了对家乡和亲人的思念之情。诗中提到湘水祠前的竹子，似乎有男儿的泪水，暗示着离别的悲伤和思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《送外》的诗：

本文作者谢氏介绍：🔈

谢氏，谢郎中女，王允初（元甫）妻（《诗话总龟》前集卷二三）。 查看更多>>

谢氏的诗：

相关诗词：