sòng xuē jīng
送薛经 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李觏 (lǐ gòu)

多能未必有相知,况是东南义士稀。
京洛路长何日到,风尘依旧化人衣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

duō néng wèi bì yǒu xiāng zhī , kuàng shì dōng nán yì shì xī 。
jīng luò lù cháng hé rì dào , fēng chén yī jiù huà rén yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
多能未必有相知,况是东南义士稀。
京洛路长何日到,风尘依旧化人衣。

【全诗总结:
这首诗以古代的表达方式,描述了相知与相遇之间的难度和稀少。诗人观察到,纵然人们多才多艺,也未必能够找到心灵相通的知己,尤其在东南地区,品质高尚的义士更是罕见。诗人疑问京城和洛阳之间的路程何时才能到达,时光的流转虽然不停,但人们的经历和辛劳却像风尘一样,仍旧残留在衣袖之间。

【诗句赏析:
1. 多能未必有相知:即使多才多艺,也未必能够找到真正的知己。
2. 况是东南义士稀:更何况在东南地区,品质高尚的义士很少见。
3. 京洛路长何日到:诗人疑问京城(指东京,即长安)和洛阳之间的路程何时才能到达。
4. 风尘依旧化人衣:即使时光流转,人们的经历和辛劳仍然留存在衣袖之间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李觏介绍:🔈

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗:

相关诗词:

送薛泳 (sòng xuē yǒng)

朝代:宋    作者: 薛师石

病里风光总虚掷,岸花园柳雨中休。
无端好客随春去,送酒吟诗一并愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送廉村宗人薛庭芝薛如晦还里 (sòng lián cūn zōng rén xuē tíng zhī xuē rú huì huán lǐ)

朝代:宋    作者: 薛嵎

老我儒冠误,怜君亦固穷。
山川居壤异,友爱所天同。
江渡乘潮阔,霜林逐晓空。
永怀楸壠敬,淹泊志难通。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

悼张寺丞 (dào zhāng sì chéng)

朝代:宋    作者: 薛嵎

五马归来绝送迎,全将沤泡视浮荣。
宅依林麓楼台小,门有诗书气味清。
身後只如僧冷淡,墓头曾是手经营。
夫人扶疾秋窗下,深夜看经带哭声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

句 其六 (jù qí liù)

朝代:宋    作者: 薛绍彭

平林映日疏,野草经寒短。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

薛稷书语 (xuē jì shū yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

买褚得薛不落节。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

答薛绍彭寄书 (dá xuē shào péng jì shū)

朝代:宋    作者: 米芾

世言米薛或薛米,犹言弟兄与兄弟。
四海论年我不卑,品定多应定如是。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

魏薛草书语 (wèi xuē cǎo shū yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

前有虞褚,後有薛魏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送鲍份父 (sòng bào fèn fù)

朝代:宋    作者: 薛师石

地僻官仍小,兹行古迹多。
矩罗应失笑,庞媪亦经过。
宦业知余事,宗风竟若何。
□□□□□,满舍是青莎。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 薛涛

枝迎南北鸟,叶送往来风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

薛士昭主管母夫人加封送酒为寿薛有诗谢次韵以酬 (xuē shì zhāo zhǔ guǎn mǔ fū rén jiā fēng sòng jiǔ wèi shòu xuē yǒu shī xiè cì yùn yǐ chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

庆事公家奕世传,生封锦告出甘泉。
荣亲行有千锺禄,为寿惭无百斛船。
喜气在顔窥贵客,清风满枕扇高眠。
朝廷指日先封薛,归侍萱堂冕有蝉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。