首页 > 发现 > 全宋诗 > 送池州诸化士四首 其四

sòng chí zhōu zhū huà shì sì shǒu qí sì
 送池州诸化士四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 饶节 (ráo jié) 。

如闻大匠构明堂，自有儿孙作栋梁。
今日着衣持鉢去，东风残雪野梅香。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

rú wén dà jiàng gòu míng táng ， zì yǒu ér sūn zuò dòng liáng 。
jīn rì zhe yī chí bō qù ， dōng fēng cán xuě yě méi xiāng 。

送池州諸化士四首 其四

—— 饒節

如聞大匠構明堂，自有兒孫作棟梁。
今日著衣持鉢去，東風殘雪野梅香。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

rú wén dà jiàng gòu míng táng ， zì yǒu ér sūn zuò dòng liáng 。
jīn rì zhe yī chí bō qù ， dōng fēng cán xuě yě méi xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
如闻大匠构筑宏伟的宫殿，必定有他的子孙后代才能继续成为支撑天宇之柱。
如今他身穿朴素衣裳，手持香饭钵前去行脚，随着春风，荒野上残留的雪融化，野梅散发出芬芳香气。
总结：这句古文表达了一个大匠建造宏伟宫殿的传世之功，其子孙后代必定有出类拔萃的人才继续传承。而今大匠身着朴素，持鉢行脚，春风吹雪，野梅芳香，生动描绘出了另一番美景。这句话意在表达人才的传承与生活的恬淡。

赏析：这首诗是饶节创作的《送池州诸化士四首》中的第四首。诗人以深切的感情表达了对池州诸化士的祝福和赞美。在这首诗中，诗人通过具体的景物和事件描写，展现了家国情怀和对传统价值的崇敬。
首先，诗人提到了“大匠构明堂”，这里大匠指的是工匠，明堂则是指宏伟的宫殿。这句话表达了对工匠的尊敬和对建筑的赞美，也体现了家族传承的价值观。
接着，诗人提到“自有儿孙作栋梁”，强调了家族传统的延续，也暗示了对后代的期望，希望他们能够成为国家的栋梁之才。
在下半部分，诗人写道“今日着衣持鉢去，东风残雪野梅香”，这里通过描述诗人的行动和自然景物的变化，表达了诗人内心的愉悦和对美好的向往。东风、残雪、野梅的描写增加了诗意的氛围，让人感受到了春天的来临和生机的复苏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到饶节写的《送池州诸化士四首》系列：

本文作者饶节介绍：🔈

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗：

相关诗词：