首页 > 发现 > 全宋诗 > 送苏迈尉酸枣

sòng sū mài wèi suān zǎo
 送苏迈尉酸枣 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng) 。

酷暑日逾退，凉风生早秋。
翩翩苏公子，一官不远游。
仕养两得意，人生复何求。
骏马如飞星，锦带垂吴鈎。
到邑嚚讼少，官闲吏兵休。
还当有佳吟，吟到黄河头。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

kù shǔ rì yú tuì ， liáng fēng shēng zǎo qiū 。
piān piān sū gōng zǐ ， yī guān bù yuǎn yóu 。
shì yǎng liǎng dé yì ， rén shēng fù hé qiú 。
jùn mǎ rú fēi xīng ， jǐn dài chuí wú gōu 。
dào yì yín sòng shǎo ， guān xián lì bīng xiū 。
huán dāng yǒu jiā yín ， yín dào huáng hé tóu 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
酷热的夏日已经过去，凉风吹拂着初秋的气息。一个身姿优雅的苏公子，官职高却不愿远游。在官职生活中，他同时得到了仕途和心灵上的满足，生活已然无憾。如同骏马奔驰如飞星，他身上垂着华美的吴钩锦带。到了邑中，他的风采令人赞叹，官职闲暇，吏兵都得到休息。此时，他或许会有悠扬的佳吟，吟咏之声穿越大地，直抵黄河之头。
总结：这古文描写了一个优雅高贵的苏公子，他官位显赫，但不爱远游，官职生活令他心满意足。他如飞驰的骏马，锦带飘扬，风采出众。在到达一个地方后，官闲吏兵都得休息，他或许会吟咏佳作，声音传遍大地。整篇古文透露出豁达洒脱的人生态度和生活乐趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孔武仲介绍：🔈

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗：

相关诗词：

次韵子由岐下诗 枣 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī zǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

居人几番老，枣树未成槎。
汝长才堪轴，吾归已及瓜。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送林师道似之赴宁都尉二首 其一 (sòng lín shī dào sì zhī fù níng dōu wèi èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

造谤端平岁，时髦一网空。
君为梨岭後，名在蘂宫中。
躐等轻余子，知音迈钜公。
莫嫌登第晚，试看艾轩翁。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送郑邛叔珪之博罗尉四首 其三 (sòng zhèng qióng shū guī zhī bó luó wèi sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

初宦南游日，去年西啸时。
岂无风竹兴，剩有雪梅诗。
一尉聊且浼，诸公定见知。
勉旃行好事，远业此其基。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

言怀 其七 (yán huái qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

溧尉唐时本小官，诗人争笑孟酸寒。
我来莫道儒官冷，今古酸寒只一般。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送王仲言倅泰州绝句二首 其一 (sòng wáng zhòng yán cuì tài zhōu jué jù èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

汝阴太史万签藏，酸枣先生六世芳。
豹尾属车留不住，却寻陈迹海陵仓。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢陈正字送荔支三首 其一 (xiè chén zhèng zì sòng lì zhī sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

十年梨枣雪中看，想见江城荔子丹。
赠我甘酸三百颗，稍知身作近南官。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其二 (qián fāng yán yán zhòng zhī tài wèi yóu xī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

一第归来正黑头，艾轩遗墨费旁搜。
及瓜上日相催迫，锓枣通宵细校雠。
充类所行皆好事，立身何患不前修。
故家常宝文公帖，谨勿逢人便有求。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

垧请作枣饮诗 (shǎng qǐng zuò zǎo yǐn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

阿垧自说枣饮法，请我试吟枣饮诗。
手提北湖折脚鼎，北湖见之已解颐。
罂粟作腐杏成酪，来问白苏侬饱知。
他时携去寻衲子，通红更拨骐驎儿。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送酸枣邓主簿 (sòng suān zǎo dèng zhǔ bó)

。 朝代：宋 。    作者： 李觏。

畿县官虽小，京华日可亲。
文章成薄俗，交结最难人。
典学应无废，存诚况已纯。
邦工寻尺用，杞梓讵沉沦。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送张统尉嘉禾 (sòng zhāng tǒng wèi jiā hé)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

濯濯桂枝郎，尉邑上携李。
青衫未足荣，兰衣应自喜。
威声入萑蒲，吟思发山水。
美才仕云初，令闻当日起。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照