sòng sòng jiǔ shǒu liù hé léi shēng qí yī
宋颂九首 六合雷声 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 石介 (shí jiè)

六合雷声,中国有君。
涂其耳目,不使听闻。
隔在荒外,嗟尔并人。

仄仄平平,○仄仄平。
平○仄仄,仄仄○○。
仄仄平仄,平仄○平。

liù hé léi shēng , zhōng guó yǒu jūn 。
tú qí ěr mù , bù shǐ tīng wén 。
gé zài huāng wài , jiē ěr bìng rén 。

宋頌九首 六合雷聲 其一

—— 石介

六合雷聲,中國有君。
塗其耳目,不使聽聞。
隔在荒外,嗟爾并人。

仄仄平平,○仄仄平。
平○仄仄,仄仄○○。
仄仄平仄,平仄○平。

liù hé léi shēng , zhōng guó yǒu jūn 。
tú qí ěr mù , bù shǐ tīng wén 。
gé zài huāng wài , jiē ěr bìng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
六合大地雷声隆隆,中国有着伟大的君主。然而,有些人为了维护自己的统治地位,不让百姓听到真相,而对信息进行了屏蔽,让他们视而不见,听而不闻。这种行为使得百姓们被隔离在荒凉的外部,令人叹息,感叹着他们与其他人一同遭受困境。

全诗简述:诗中描述了一个充满雷声的六合大地,以及中国的君主。然而,为了维护统治,一些人掩盖真相,不让百姓得知事实,导致百姓处于与世隔绝的状态,心中充满感叹。这首诗反映了一种权力掩盖信息的现象,表达了对被隔离民众的同情。

赏析:这首诗《宋颂九首 六合雷声 其一》出自石介之手,表达了对自然界六合雷声的赞美,同时反映了作者对神秘力量的感慨。
诗人通过雷声来传达中国有君的概念,充满了崇高的氛围。六合雷声象征着至高无上的权威和力量,可能是指皇帝的统治,也可以理解为自然界的神秘现象,展现了中国古代文化中皇权和自然神秘力量的紧密联系。
在诗中,诗人提到涂其耳目,不使听闻,暗示着六合雷声的威力超越了人类的感官和理解能力,强调了其神秘性。隔在荒外,嗟尔并人,表达了作者对于这种神秘力量的敬仰和崇拜,也反映出中国古代文化中对于自然界的尊崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到石介写的《宋颂九首 六合雷声》系列:

本文作者石介介绍:🔈

石介(一○○五~一○四五),字守道,一字公操,兖州奉符(今山东泰安东南)人。尝讲学徂徕山下,学者称徂徕先生。仁宗天圣八年(一○三○)进士,释褐郓州观察推官。景佑元年(一○三四)调南京留守推官,三年代父远官嘉州军事判官,旋以母丧归泰山。庆历二年(一○四二)召爲国子监直讲。四年,擢直集贤院,不久通判濮州,未赴。五年卒,年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷,其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》,《宋史》卷四三二有传。 石介诗四卷,以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本(简称石本),康熙四十九年徐肇显刻本(简称徐本),清乾隆五十七年剑舟居士钞... 查看更多>>

石介的诗:

相关诗词: