首页 > 发现 > 全宋诗 > 宋颂九首 六合雷声 其二

sòng sòng jiǔ shǒu liù hé léi shēng qí èr
 宋颂九首 六合雷声 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石介 (shí jiè) 。

匪民之嚚，为贼俘虏。
往吊其民，王泽时雨。
往伐其罪，王师虎旅。

仄平平平，平仄平仄。
仄仄○平，○仄平仄。
仄仄○仄，○平仄仄。

fěi mín zhī yín ， wèi zéi fú lǔ 。
wǎng diào qí mín ， wáng zé shí yǔ 。
wǎng fá qí zuì ， wáng shī hǔ lǚ 。

虎

宋頌九首 六合雷聲 其二

—— 石介

匪民之嚚，爲賊俘虜。
往弔其民，王澤時雨。
往伐其罪，王師虎旅。

仄平平平，平仄平仄。
仄仄○平，○仄平仄。
仄仄○仄，○平仄仄。

fěi mín zhī yín ， wèi zéi fú lǔ 。
wǎng diào qí mín ， wáng zé shí yǔ 。
wǎng fá qí zuì ， wáng shī hǔ lǚ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
匪民的喧嚣，成了盗贼的俘虏。
前去哀悼他们的百姓，如王的恩泽之时雨。
前去讨伐他们的罪行，如王的军队猛烈如虎。



总结：

这首诗描绘了一个国家面临内乱和盗贼困扰的情景。诗中的“匪民之嚚”指的是乱民的喧嚣声，他们成为了盗贼的俘虏。然而，君王决心去拯救自己的国家。他不仅向百姓表示关怀，以雨的形象象征着他慈爱的恩泽，而且还率领军队来追击罪犯，形容他的军队强大而勇猛，有如猛虎。整首诗通过对比展示了君王的仁义和威严，以及他追求治理国家的决心和勇气。

赏析：: 这首诗《宋颂九首 六合雷声 其二》是出自石介之手，表现了社会不公与人民疾苦的题材。诗中描绘了一幅社会动荡的景象，强烈地呼吁正义和公平。作者通过生动的比喻和形象的描写，表达了他对社会不公的愤怒和对正义的向往。
首先，诗中的“匪民之嚚，为贼俘虏”揭示了社会的不平等现象，弱势群体受到了不公平待遇，成为贼寇的俘虏，这是对社会不公的严重控诉。
接着，诗中提到“往吊其民，王泽时雨”和“往伐其罪，王师虎旅”，表现了作者对正义力量的渴望。他希望有王者出现，能够降下雨水滋润民众，以及有强大的军队来制裁罪犯，恢复社会的公平与安宁。
总的来说，这首诗强烈表达了作者对社会不公的不满和对正义的渴望，通过生动的比喻和形象的描写，传达出深刻的社会关怀。
标签: 社会不公、正义呼声、期盼公平

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到石介写的《宋颂九首 六合雷声》系列：

本文作者石介介绍：🔈

石介（一○○五～一○四五），字守道，一字公操，兖州奉符（今山东泰安东南）人。尝讲学徂徕山下，学者称徂徕先生。仁宗天圣八年（一○三○）进士，释褐郓州观察推官。景佑元年（一○三四）调南京留守推官，三年代父远官嘉州军事判官，旋以母丧归泰山。庆历二年（一○四二）召爲国子监直讲。四年，擢直集贤院，不久通判濮州，未赴。五年卒，年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷，其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》，《宋史》卷四三二有传。　石介诗四卷，以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本（简称石本），康熙四十九年徐肇显刻本（简称徐本），清乾隆五十七年剑舟居士钞... 查看更多>>

石介的诗：

相关诗词：