首页 > 发现 > 全宋诗 > 送四兄茂安之任永嘉

sòng sì xiōng mào ān zhī rèn yǒng jiā
 送四兄茂安之任永嘉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范浚 (fàn jùn) 。

不齐宰单父，廪廪德垂久。
当年诚化洽，谁忍辄欺负。
能令夜渔人，有得弃不取。
何因政乃尔，贤助则多有。
东嘉侔洛师，雅号士渊薮。
儒风既纯古，俗习自忠厚。
兄行试牛刀，岂复劳决剖。
鸣弦会多暇，遇事无掣肘。
悬知着嘉蹟，远与宓生偶。
匪谓得声荣，期兄富师友。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

bù qí zǎi dān fù ， lǐn lǐn dé chuí jiǔ 。
dāng nián chéng huà qià ， shuí rěn zhé qī fù 。
néng lìng yè yú rén ， yǒu dé qì bù qǔ 。
hé yīn zhèng nǎi ěr ， xián zhù zé duō yǒu 。
dōng jiā móu luò shī ， yǎ hào shì yuān sǒu 。
rú fēng jì chún gǔ ， sú xí zì zhōng hòu 。
xiōng xíng shì niú dāo ， qǐ fù láo jué pōu 。
míng xián huì duō xiá ， yù shì wú chè zhǒu 。
xuán zhī zhe jiā jì ， yuǎn yǔ mì shēng ǒu 。
fěi wèi dé shēng róng ， qī xiōng fù shī yǒu 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不齐宰单父，廪廪德垂久。
当年诚化洽，谁忍辄欺负。
能令夜渔人，有得弃不取。
何因政乃尔，贤助则多有。
东嘉侔洛师，雅号士渊薮。
儒风既纯古，俗习自忠厚。
兄行试牛刀，岂复劳决剖。
鸣弦会多暇，遇事无掣肘。
悬知着嘉蹟，远与宓生偶。
匪谓得声荣，期兄富师友。

总结：

本诗讲述了一个宰相单父德行高尚，廉洁自持的故事。他的政绩久久传颂，受到人们的敬爱。在他执政时期，诚信政治使得社会治理有条不紊，谁敢欺负百姓，都难逃惩罚。他的贤能帮助下，普通渔民夜晚捕鱼都能获得丰收，不再有所弃取。由于他的政绩卓越，他成为东嘉地区洛师的儒者的楷模，被尊称为“士渊薮”。在这个风气纯朴、习俗忠厚的社会中，即使他的兄弟试图向他请教牛刀的切割方法，也不费太多气力，因为他们之间相互信任。他的名声遥遥相映，和古代传说中的宓子贞一样尊贵。但他并不追求虚名荣誉，只期望兄弟充实自己成为更优秀的师友。

赏析：这首诗《送四兄茂安之任永嘉》是范浚为了送别他的朋友茂安前去永嘉而作的。诗中表达了深厚的友情和对朋友前程的祝愿。
首先，诗人通过描述不齐宰单父的德行，以及其廪廪之久的德行，展现了茂安的高尚品德和深厚的家庭背景。这种品质使得茂安在政治上能够得到尊重和支持，也让人们感到惋惜，为何如此才情的人要远行。
其次，诗人强调茂安的为人之道，他能够使夜渔人有所得，而不被欺负，这反映了茂安的公平正义和仁爱之心。茂安的这种为人之道也让人们对他的离去感到遗憾。
接下来，诗人提到茂安的才华和贤助，使人们对他的未来充满期待。他与东嘉侔洛师相提并论，雅号士渊薮，表明他在文学和学术方面也有出众的才华。
最后，诗人表达了对茂安的深切祝愿，希望他能够在远行中取得成功，并且不受困扰，能够自由自在地追求自己的志向。同时，诗人也希望茂安能够留下美好的声誉，与宓生一样，成为师友富贵的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者范浚介绍：🔈

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

范浚的诗：

相关诗词：

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

。 朝代：宋 。    作者： 释重显。

韶石曾披此性灵，三年孤与急流争。
永嘉旧隐今归去，堪听海涛中夜声。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

永嘉王孟同适安堂 (yǒng jiā wáng mèng tóng shì ān táng)

。 朝代：宋 。    作者： 葛绍体。

茂林修竹更清泉，笑里相逢到酒边。
一片闲云了无着，共他风月自今年。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

。 朝代：宋 。    作者： 释守卓。

在在常参一宿觉，的的生缘非永嘉。
还我今朝却归去，大千俱属眼中花。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送永倅周茂叔还濂溪 (sòng yǒng cuì zhōu mào shū huán lián xī)

。 朝代：宋 。    作者： 任大中。

君去何人最泪流，老翁身独宿南州。
随君不及秋来雁，直到潇湘水尽头。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

狂歌行赠四兄 (kuáng gē xíng zèng sì xiōng)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

与兄行年校一岁，贤者是兄愚者弟。
兄将富贵等浮云，弟切功名好权势。
长安秋雨十日泥，我曹鞴马听晨鸡。
公卿朱门未开锁，我曹已到肩相齐。
吾兄睡稳方舒膝，不袜不巾蹋晓日。
男啼女哭莫我知，身上须缯腹中实。
今年思我来嘉州，嘉州酒重花绕楼。
楼头吃酒楼下卧，长歌短咏还相酬。
四时八节还拘礼，女拜弟妻男拜弟。
幅巾鞶带不挂身，头脂足垢何曾洗。
吾兄吾兄巢许伦，一生喜怒长任真。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

鸡 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

寿春郡王阁春帖子 其四 (shòu chūn jùn wáng gé chūn tiě zi qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

异表英奇非世出，惠心通敏尽生知。
更当淑景承慈煦，永奉嘉祥茂本枝。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

赞美 祝福

原文翻译 韵律对照 注音对照

永王东巡歌十一首 二 (yǒng wáng dōng xún gē shí yī shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。
但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

抒情 咏史

原文翻译 韵律对照 注音对照

和赵茂嘉郎中双头芍药二首 其一 (hé zhào mào jiā láng zhōng shuāng tóu sháo yao èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 辛弃疾。

昨日梅华同语笑，今朝芍药并芬芳。
弟兄殿住春风了，却遣花来送一觞。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送愿兄化永嘉 其二 (sòng yuàn xiōng huà yǒng jiā qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

修途初发步，步步要相似。
後步才到时，岂离最初故。
乃翁衆导师，况是为之子。
欲取步骤同，努力无忽此。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其一一 (píng shí xiōng dì jiān shí sān zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān guì lín qí yī yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

十步有茂草，会府宜多贤。
亲仁古所贵，更诵伐木篇。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照