sòng shí wǔ láng shì lín ān
送十五郎适临安 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

求禄亦常事,出门宁自由。
苦留虽惜别,细语却生愁。
雨急投村市,钟残过寺楼。
只应今夕梦,先汝到江头。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

qiú lù yì cháng shì , chū mén níng zì yóu 。
kǔ liú suī xī bié , xì yǔ què shēng chóu 。
yǔ jí tóu cūn shì , zhōng cán guò sì lóu 。
zhī yìng jīn xī mèng , xiān rǔ dào jiāng tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

求取官职俸禄是常事,但是出门在外更向往自由。
虽然苦苦挽留不舍别离,但细细的话语却引起忧愁。
雨急时投宿在村落或城市里,听见残响的钟声悠然逝去寺楼。
想必只能在今晚的梦里,先让你来到我所在的江边。
全诗表达了作者对官职功名和现实束缚的厌倦,更向往自由的生活。在别离时,虽然不舍,但细细的话语却引起愁绪。诗中描绘了雨夜投宿的情景,以及听到残响钟声时的感慨。最后,作者寄望于今夜的梦境中,与所思念的人在江边相会。整首诗抒发了离愁别绪和对自由生活的渴望,情感真挚而深切。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

送严十五郎之长安 (sòng yán shí wǔ láng zhī cháng ān)

朝代:唐    作者: 戎昱

送客身为客,思家怆别家。
暂收双眼泪,遥想五陵花。
路远征车迥,山回剑阁斜。
长安君到日,春色未应赊。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

临都驿送崔十八 (lín dōu yì sòng cuī shí bā)

朝代:唐    作者: 白居易

勿言临都五六里,扶病出城相送来。
莫道长安一步地,马头西去几时回。
与君後会知何处,为我今朝尽一桮。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

将适三衢而七弟欲往临安临行作诗奉送 (jiāng shì sān qú ér qī dì yù wǎng lín ān lín xíng zuò shī fèng sòng)

朝代:宋    作者: 吕本中

弟要题诗别,人还劝我留。
如何南去路,更送北行舟。
处事须远略,择交当广求。
秋风理归棹,为我上衢州。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送潘都干往临安 (sòng pān dōu gān wǎng lín ān)

朝代:宋    作者: 项安世

西子湖边桃叶青,潘郎归骑拂春星。
金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉和送金城公主适西蕃应制 (fèng hé sòng jīn chéng gōng zhǔ shì xī fān yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李适

绦河从远聘,青海赴和亲。
月作临边晓,花为度陇春。
主歌悲顾鹤,帝策重安人。
独有琼箫去,悠悠思锦轮。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送张职方出守高安 (sòng zhāng zhí fāng chū shǒu gāo ān)

朝代:宋    作者: 李大临

白首为郎舍,清朝剖使符。
一麾荣父子,千里接江湖。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

移柳 (yí liǔ)

朝代:宋    作者: 王安石

移柳当门何啻五,穿松作径适成三。
临流遇兴还能赋,自比渊明或未惭。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宋中十首 十 (sòng zhōng shí shǒu shí)

朝代:唐    作者: 高适

阏伯去已久,高丘临道傍。
人皆有兄弟,尔独为参商。
终古犹如此,而今安可量。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送越州辛法曹之任 (sòng yuè zhōu xīn fǎ cáo zhī rèn)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

但能一官适,莫羡五侯尊。
山色垂趋府,潮声自到门。
缘塘剡溪路,映竹五湖村。
王谢登临处,依依今尚存。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送别陈侍郎应求知泉州 (sòng bié chén shì láng yìng qiú zhī quán zhōu)

朝代:宋    作者: 林光朝

百片牙旗水面长,蔡邕题在刺桐乡。
十年杯酒开云榭,一样官衔过洛阳。
我亦携家缘送客,谁能扫地自焚香。
野桥冲腊寒梅白,莫要登临忆侍郎。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。