lín dōu yì sòng cuī shí bā
临都驿送崔十八 🔈
勿言临都五六里,扶病出城相送来。
莫道长安一步地,马头西去几时回。
与君後会知何处,为我今朝尽一桮。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
勿言臨都五六里,扶病出城相送來。
莫道長安一步地,馬頭西去幾時迴。
與君後會知何處,爲我今朝盡一桮。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
勿要说到临都只有五六里,我扶着病体出城相送你来。
不要说长安离这里只有一步之遥,骏马一头朝西去,不知何时归来。
我们后会有期,可知何处相聚?今日就让我为你尽情举起一杯酒,敬你一杯。
总结:
这首古诗描写了离别时的别情,诗人身患重病,却仍不忘送别远行的朋友。虽然对方去的地方很近,但是不知何时会回来。诗人与朋友约定后会有期,但不知道何时何地再相聚,于是在今日将酒共饮,表达离别之情。整首诗朴实无华,却流露出浓浓的离愁别绪。
赏析::
这首诗是唐代诗人白居易的《临都驿送崔十八》。诗人以深情厚意送别朋友崔十八的情景为题材,表达了离情别绪之情感。以下是对这首诗的赏析:
这首诗通过简洁而自然的语言,展现了诗人与朋友崔十八在临都驿分别的情景。首句中,“勿言临都五六里”,淡然地表明了分别地点并告诫人们不要觉得距离不远,但接着的“扶病出城相送来”却透露出崔十八身体的虚弱,以及诗人不舍的心情。这种对友情的深厚感情在第二句中进一步显现,诗人告诉崔十八:“莫道长安一步地”,语气坚定,暗示着友情不受距离影响,“马头西去几时回”则点出了崔十八的离开将会是一个漫长的旅途,增强了别离的苦涩感。
最后两句表达了诗人对未来的期待和对友情的真挚。他鼓励崔十八:“与君后会知何处”,希望在未来可以相聚,共享欢乐。而“为我今朝尽一桮”则是表现出诗人对友情的深情厚意,愿意为友人干杯,送别时的情感流露。
整首诗简洁明了,表达了友情的真挚和别离的深情。通过淡泊的语言,诗人将友情与别离的复杂情感表现得淋漓尽致。
标签: 友情、送别、深情
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
临都驿答梦得六言二首 一 (lín dōu yì dá mèng dé liù yán èr shǒu yī)
扬子津头月下,临都驿里灯前。
昨日老於前日,去年春似今年。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送单于裴都护赴西河 (sòng chán yú péi dōu hù fù xī hé)
征马去翩翩,城秋月正圆。
单于莫近塞,都护欲临边。
汉驿通烟火,胡沙乏井泉。
功成须献捷,未必去经年。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
都亭驿诗 (dōu tíng yì shī)
都驿荒凉尚邃深,息肩藉庇有余阴。
故宫今已生禾黍,翻作行人倍痛心。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
越境送别者七人蒋元肃黄少度鹿伯可赵元序陈德溥叶飞卿林致约少酌驿舍 (yuè jìng sòng bié zhě qī rén jiǎng yuán sù huáng shǎo dù lù bǎi kě zhào yuán xù chén dé pǔ yè fēi qīng lín zhì yuē shǎo zhuó yì shè)
同僚送我枫庭驿,共酌临分酒一杯。
我念泉人仍惜别,此身虽去首频回。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
荅乐天临都驿见赠 (dá lè tiān lín dōu yì jiàn zèng)
北固山边波浪,东都城里风尘。
世事不同心事,新人何似故人。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送都大茶马入觐八绝句 其三 (sòng dōu dà chá mǎ rù jìn bā jué jù qí sān)
横绝乾坤作四封,秦川马驿与天通。
北关门到菖蒲海,尽在轺车玉节中。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
临安道中见壁间书字云由左行者为四川驿路 (lín ān dào zhōng jiàn bì jiān shū zì yún yóu zuǒ xíng zhě wèi sì chuān yì lù)
只道成都路八千,谁知从此便西川。
行人一见成深省,大道多歧稳着鞭。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送崔昇归上都 (sòng cuī shēng guī shàng dōu)
旧寺寻遗绪,归心逐去尘。
早莺何处客,古木几家人。
白发经多难,沧洲欲暮春。
临期数行泪,为尔一沾巾。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送崔侍御入朝 (sòng cuī shì yù rù cháo)
十年犹执宪,万里独归春。
旧国逢芳草,青云见故人。
潘郎今发白,陶令本家贫。
相送临京口,停桡泪满巾。
仄平○平仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。